Uptown Haters Skit

Skit dos Haters do Centro

Uptown Haters Skit

OláHello
E aí, cara? Vai rolar uma grande rave hoje à noite, então agora você tá rolando comigo?Hey, what's up, man? A big rave going on tonight, so now you rolling with me?
Não há raves na Jamaica, meu amigo, do que você está falando?There are no raves in Jamaica, my friend, whatcha talkin' 'bout
Não, eles estão trazendo esse cara de Ibiza, caraNo, they're carryin' in this guy from Ibiza, man
O cara de Ibiza?The guy from Ibiza?
Sim, vai ser, vai ser fora do ganchoYeah, it goin' to be, it goin' to be off the hook
A última vez que vocês tentaram me levar para uma rave, eu acabei emThe last time you guys tried to get me to go to a rave, I ended up at-
Não, desta vezNo, this time-
Alguma coisa tipo dancehallSome dancehall likkle ting
São bastões luminosos, vai ser difícil trabalharIt's glow sticks, it's goin' to be off the hook to work
Mathieu, Mathieu, a última vez que você me falou sobre uma rave, era dancehall, era Sean PaulMathieu, Mathieu, the last time you spoke to me about a rave, it was dancehall, it was Sean Paul
Não, eles vão colocar garotas em gaiolas, mas não éNo, they're goin' to have girls in cages doin' up but it's not-
Dutty, dutty sim, é uma porcaria no palco, pulando para cima e para baixo e foi uma tolice totalDutty, dutty yeah, it's some rubbish on the stage, jumpin' up and down and it was total foolishness
Não é o que você está pensando, SharkyIt's not what you're thinkin' Sharky
Você sabe que eu não curto dancehallYou know I'm not into dancehall
Não, mas Sharky dessa vezNo, but Sharky this time
E eu realmente, eu realmente queria que você não tentasse me enganar para ir a esses eventos de dancehall que você organizou porque eu não gosto de dancehallAnd I really, I really wish you'd not try to trick me to goin' to these dancehall event that you got because I'm not into the dancehall
Não estou tentando te enganar, éI'm not tryin' to trick you, it's-
E você sabe que eu acho que dancehall é lixo, certo? LixoAnd you know that I believe dancehall is rubbish, right? Rubbish
É uma raveIt's a rave
Não vou deixar você me enganar para ir a outro evento de dancehallI'm not goin' to allow you to fool me into gettin' to go to another dancehall event
Sharky, apenas me ouça. É uma rave, nãoSharky, just hear me. It's a rave, no
Não vou mais a eventos de dancehallThere is no more of me going to dancehall events
Todo, todoEvery, every
Não tem rave, você não vai me enganar de novoThere are no raves, you are not going to fool me, again
Tudo o que você gosta, ouviu?Everything you like, you hear?
Nunca, tudo bem? Não mais, é lixoEver, alright? No more, it's rubbish