Tradução gerada automaticamente
Nuttin No Go So
Sean Paul
Nuttin No Go So
Nuttin no no..
From yuh neva lie wid annada man inna bed…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And yuh neva sex a gal when she unda code red…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And yuh neva build yuh shoulda muscle wid yuh third leg…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
No gal neva kiss yuh mouth aft' she done give yuh head…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
Well inna bed whe man and woman shoulda hug and caress
So fyah bun de people whe deh wid the same sex
No matter how yuh horny and no matter how yuh des'
No gal nuh fee use yuh cackie as no “bcotexâ€
[much less fi have yuh tun fi check yuh hand fi get a pix
Dem only shoulda bupup when yuh afi tek a pis]
An you no wan no gal fi come an kiss yuh pun yuh lips
Afta she tongue dida deh below your hips
No yuh neva sell your friend fi save yuhself from di feds…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And wha yuh buss nah full a rat it full a coppa and lead…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
[no boy neva mek ya skirf whe you rest yuh head…]
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And dem neva force yuh fi join no gang and pledge…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
Well from yuh neva inform, mek no price pun yuh head,
Yuh friend dem nah vex wid yuh and want yuh ded
Yuh nah waste out yuh chance fi paint di town red,
Cause when yuh buss it up, a fi mek babylon fled
Yuh have yuh owna mind and you nah quick fi follow fred,
Fi go wear a color kerchief and tie up yuh head
Yuh guard fi yuh yard cause a deh so you wid dead
And dem cyan' run yuh from whe yuh born and bred
You a born ganja man and yuh a no coke head…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
Yuh never buy a bag a sercy and take a long spread…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And yuh nuh smoke weed fi joke, a fi get all yuh med…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And uh respect rasta livety yuh nah dis no dread
Tell dem salasie i know!
Well from yuh neva put no cocaine inna yuh cigarette,
Before, you woulda prefer smoke 10 pound ‘o ses
And when yuh tek a baga weed yuh naffi second guess
Whether if a bush tea or ganja leaf or something less
You smoke it fi a purpose and u smoke it through yuh breast
Fi penetrate and meditate and leviate the stress
[] remedy fi year and it no have no contest
Mi wouldn't mek yuh transgress or disrespect
Yuh punanny hole nuh bigger than a basin keg…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And yuh nuh shape crooky like the alphabet letter “zedâ€â€¦
(tell dem mi seh nuttin no go so)
Dem nuh call yuh no pigeon, nor no chicken head…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And dee man yuh deh wit him nah beat yuh like egg…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
Yuh no stay like some gal whe run dem own red
Yuh naffi fo no taebo nor join jenny craig
Di pikni at yuh yard yuh keep dem well fed
Yuh neva go ova dorothy and beg piece a bread
Yuh man buy yuh close and you nuh give di man head
And you no have [no white turnippy no] boyfriend
And you no nyam no fowl pill fi fat like a hen
Cause yuh inna beauty no man cyan condemn
You a born ganja man and yuh a no coke head…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
Yuh never buy a bag a sercy and take a long spread…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And yuh nuh smoke weed fi joke, a fi get all yuh med…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And uh respect rasta livety yuh nah dis no dread
Tell dem salasie i know!
From yuh neva lie wid annada man inna bed…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And yuh neva sex a gal when she unda code red…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And yuh neva build yuh shoulda muscle wid yuh third leg…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
No gal neva kiss yuh mouth aft' she done give yuh head…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
No yuh neva sell your friend fi save yuhself from di feds…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
And wha yuh buss nah full a rat it full a coppa and lead…
(tell dem mi seh nuttin no go so)
[no boy neva mek ya skirf whe you rest yuh head…]
(tell dem mi seh nuttin no go so) and dem neva force yuh fi join no gang and pledge… (tell dem mi seh nuttin no go so
Nada Acontece Assim
Nada, não, não..
Se você nunca mentiu com outra pessoa na cama...
(diga a eles que nada acontece assim)
E você nunca transou com uma garota quando ela tá naqueles dias...
(diga a eles que nada acontece assim)
E você nunca construiu seu músculo com seu terceiro membro...
(diga a eles que nada acontece assim)
Nenhuma garota nunca beijou sua boca depois de te dar prazer...
(diga a eles que nada acontece assim)
Bem, na cama onde homem e mulher deveriam se abraçar e acariciar
Então queime os preconceitos de quem tá com o mesmo sexo
Não importa o quanto você esteja afim e não importa o quanto você deseje
Nenhuma garota deve usar seu membro como um "absorvente"
[muito menos pra você checar se tá tudo certo
Só deve ser usado quando você precisa ir ao banheiro]
E você não quer que nenhuma garota venha e beije seus lábios
Depois que a língua dela estava lá embaixo do seu quadril
Não, você nunca vendeu seu amigo pra se salvar da polícia...
(diga a eles que nada acontece assim)
E o que você fez não tá cheio de ratos, tá cheio de polícia e chumbo...
(diga a eles que nada acontece assim)
[nem um garoto nunca te fez tremer quando você descansa a cabeça...]
(diga a eles que nada acontece assim)
E eles nunca te forçaram a entrar em nenhuma gangue e fazer juramento...
(diga a eles que nada acontece assim)
Bem, se você nunca delatou, não coloque preço na sua cabeça,
Seus amigos não tão bravos com você e querem que você viva
Você não vai desperdiçar sua chance de pintar a cidade de vermelho,
Porque quando você explode, é pra fazer a Babilônia fugir
Você tem sua própria mente e não é rápido pra seguir os outros,
Pra usar um lenço colorido e amarrar na cabeça
Você cuida do seu espaço porque é lá que você vai morrer
E eles não podem te tirar de onde você nasceu e cresceu
Você é um verdadeiro amante da maconha e não é viciado em cocaína...
(diga a eles que nada acontece assim)
Você nunca comprou um pacote de droga e se espalhou por aí...
(diga a eles que nada acontece assim)
E você não fuma maconha por brincadeira, é pra aliviar sua mente...
(diga a eles que nada acontece assim)
E ah, respeite a vida dos rastafáris, você não desmerece isso
Diga a eles, Salasie, eu sei!
Bem, se você nunca colocou cocaína no seu cigarro,
Antes, você preferiria fumar 10 quilos de erva
E quando você fuma um monte de maconha, você não precisa pensar duas vezes
Se é chá de erva ou folha de maconha ou algo menos
Você fuma com um propósito e fuma com seu coração
Pra penetrar, meditar e aliviar o estresse
[] remédio pra anos e não tem competição
Eu não deixaria você transgredir ou desrespeitar
Seu buraco não é maior que um barril...
(diga a eles que nada acontece assim)
E você não tem um corpo torto como a letra "z"...
(diga a eles que nada acontece assim)
Eles não te chamam de pomba, nem de cabeça de galinha...
(diga a eles que nada acontece assim)
E o cara que você tá com ele não te bate como um ovo...
(diga a eles que nada acontece assim)
Você não fica como algumas garotas que se entregam
Você não precisa fazer exercícios nem entrar em dieta
As crianças na sua casa você cuida bem
Você nunca foi na casa da Dorothy pedir um pedaço de pão
Seu homem te compra roupas e você não dá pra ele prazer
E você não tem [nenhum namorado branquelo]
E você não come pílula pra engordar como uma galinha
Porque você é linda, nenhum homem pode te condenar
Você é um verdadeiro amante da maconha e não é viciado em cocaína...
(diga a eles que nada acontece assim)
Você nunca comprou um pacote de droga e se espalhou por aí...
(diga a eles que nada acontece assim)
E você não fuma maconha por brincadeira, é pra aliviar sua mente...
(diga a eles que nada acontece assim)
E ah, respeite a vida dos rastafáris, você não desmerece isso
Diga a eles, Salasie, eu sei!
Se você nunca mentiu com outra pessoa na cama...
(diga a eles que nada acontece assim)
E você nunca transou com uma garota quando ela tá naqueles dias...
(diga a eles que nada acontece assim)
E você nunca construiu seu músculo com seu terceiro membro...
(diga a eles que nada acontece assim)
Nenhuma garota nunca beijou sua boca depois de te dar prazer...
(diga a eles que nada acontece assim)
Não, você nunca vendeu seu amigo pra se salvar da polícia...
(diga a eles que nada acontece assim)
E o que você fez não tá cheio de ratos, tá cheio de polícia e chumbo...
(diga a eles que nada acontece assim)
[nem um garoto nunca te fez tremer quando você descansa a cabeça...]
(diga a eles que nada acontece assim) e eles nunca te forçaram a entrar em nenhuma gangue e fazer juramento...
(diga a eles que nada acontece assim)
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: