Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 15

Do Mi Thing (feat. Assassin & Tropkillaz)

Sean Paul

Letra

Do Mi Thing (part. Assassin e Tropkillaz)

Do Mi Thing (feat. Assassin & Tropkillaz)

Firme no caminho pro objetivo, você já sabe que não vamos desistirSteady pon the path to the goal, yuh done know wi card dem nah fold
Você já foi avisadoYou’ve been told
Grande, feroz e ousado, estamos sempre quentes e não esfriamosBig, bad and bold we stay hot and can’t cold
No controleIn control
Sasco (Maluco) diz pra eles como é que éSasco (Mad suh) tell dem how it go

Obrigado pela sua opinião, ah você é tão gentilThanks for your opinion, oh you’re so kind
Mas cuide da sua vida, se não se importaBut mind yuh own business if yuh don’t mind
Estou tão focado indo atrás dos meus objetivosI’m so focused going for my goals
Sim, acho que você pode dizer que eu tenho uma mente de ouroYes, I guess you could say that I got a gold mind
Não busco aceitação (De jeito nenhum), não posso ser rejeitado (Nunca)Nah look no acceptance (No way), can’t get reject (Never that)
Odeio ver reis e rainhas virarem bobos no baralhoI hate to see kings and queens turn, jokers in the deck
Porque deixam o que os outros dizem afetá-los (Ha)Because dem, make what people say affect dem (Ha)
Eu não dou a mínima (Nunca dou)I don’t give a feck (Never do)
Não me importo quem me valorizaNo mi nuh care who wah rate mi
Mas você tem que respeitar (Bi di bong bong)But you got to respect (Bi di bong bong)
Eu sóMe I just

Faço meu lance e não ligo, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance)Do mi ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting)
Faço meu lance e não ligo, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (É assim que fazemos na rua quando eu digo pra eles)Do mi ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (That's how we dweet on the street when mi tell dem)
Faço meu lance e não ligo, cara (Ok) (Faço meu, faço meu, faço meu lance)Do mi ting and nuh care yah man (Okay) (Do mi, do mi, do mi, do mi ting)
Faça seu lance e não ligue, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (É assim que somos, bi di bong bong)Do yuh ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (Seems how wi stay, bi di bong bong)

Fazemos nosso lance e não ligamosWe do wi ting and wi nuh care
É assim que nos mantemos relevantes ano após ano (Woop, woop, woop)That’s how we stay relevant year to year (Woop, woop, woop)
Eu juro, muitos que você vê aplaudindoI swear, nuff a dem yuh see a cheer
Quando você vira as costas, eles só riem e aplaudemAs yuh turn yuh back dem just a laugh and cheer
Apenas fique atento e não tenha medoJust beware and don’t have no fear
Mamãe me disse: Filho, espero que você esteja me ouvindo claramenteMama tell me: Son I hope you’re hearing me clear
Eles são traíras, vão te tratar injustamenteDem a backstabber dem will treat yuh unfair
Muitos querem ver sua carne rasgada, mas não tenha medoA nuff a dem want yuh flesh get tear, but don’t be scared

Não busco aceitação (Ooh), não posso ser rejeitado (Você vê eles)Nah look no acceptance (Ooh), can’t get reject (Ya see dem)
Odeio ver reis e rainhas virarem bobos no baralho (Diga isso, filho)I hate to see kings and queens turn, jokers in the deck (Say dat, son)
Porque deixam o que os outros dizem afetá-los (Ha)Because dem, make what people say affect dem (Ha)
Eu não dou a mínima (Ouça-me)I don’t give a feck (Hear mi nuh)
Eu sei que nem todo mundo vai te valorizarI know everybody nuh go rate yuh
Apenas faça com que te respeitemJust make dem respect
Oh vocêOh yuh

Faça seu lance e não ligue, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (Bi di bong bong yo)Do yuh ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (Bi di bong bong yo)
Eu faço meu lance e não ligo, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (Faça, faça, faça)Mi do mi ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (Do it, do it, do it)
Faço meu lance e não ligo, cara (faço meu, faço meu, faço meu lance) (Domine a rua)Do mi ting and nuh care yah man (do mi, do mi, do mi, do mi ting) (Take over the street)
Eles vão falar de qualquer jeitoThey're gonna talk anyway
Então faça seu lance e não ligue, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (Fique focado e no controle)So do yuh ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (Stay focused and in control)

Na minha própria liga, jogo meu próprio jogoInna mi own league, play my own game
Aja limpo, não carregue nenhuma mancha (Woop, woop, woop)Act clean don't carry no stain (Woop, woop, woop)
Eles não gostam quando você faz seu próprio nome, tem que dizer nãoThem nuh like when yuh make yuh own name, have to say no
Você não pode ser desqualificado na sua própria pistaNuh yuh can't disqualified in yuh own lane
Não aceite combustível, traga seu próprio gásDon't take gas and bring your own propane
Auto-motivação acende (Faça) sua própria chamaSelf-motivation lights (Do it) yuh own flame
Sem dor, sem ganhoNo pain, no gain
Tudo bem, esperando que o chefe não carregue nenhuma vergonhaThat's fine, hopin' massa no carry no shame

Não busco aceitação (Ooh), não posso ser rejeitado (Você vê eles)Nah look no acceptance (Ooh), can’t get reject (Ya see dem)
Odeio ver reis e rainhas virarem bobos no baralho (Diga isso, filho)I hate to see kings and queens turn, jokers in the deck (Say dat, son)
Porque deixam o que os outros dizem afetá-los (Ha)Because dem, make what people say affect dem (Ha)
Eu não dou a mínima (Ouça-me)I don’t give a feck (Hear mi nuh)
Eu sei que nem todo mundo vai te valorizarI know everybody nuh go rate yuh
Apenas faça com que te respeitemJust make dem respect
Oh você—Oh yuh—

Faça seu lance e não ligue, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (Bi di bong bong)Do yuh ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (Bi di bong bong)
Eu faço meu lance e não ligo, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (Faça, faça, faça)Mi do mi ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (Do it, do it, do it)
Faço meu lance e não ligo, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (Eles vão falar de qualquer jeito)Do mi ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (They're gonna talk anyway)
Então faça seu lance e não ligue, cara (Faço meu, faço meu, faço meu lance) (Dut-dutty, yeah)So do yuh ting and nuh care yah man (Do mi, do mi, do mi, do mi ting) (Dut-dutty, yeah)

Faço meu próprio lance e não ligo, cara (Dut-dutty yeah)Do my own thing and nuh care yah man (Dut-dutty yeah)
Sasco dá a verdade pros jovens, yo (Dut-dutty yeah)Sasco a give the yout dem some truth yo (Dut-dutty yeah)
Sean Paul dá o flow pra eles, yo (Dut-dutty yeah)Sean Paul a give them the flow yo (Dut-dutty yeah)


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sean Paul e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção