'Til Death Do Us Join

Até que a Morte Nos Junte

'Til Death Do Us Join

amarrado na cama, contando os segundos até a mortetied to my bed, counting seconds to my death
partes do corpo morrendo, expirando meu último suspirodying body parts, descending my last breath
feridas sangrando espontaneamente, novas a cada diaspontaneous bleeding wounds, new ones every day
se existe um Deus, por favor, faça isso acabarif there's a God, please make this go away

Eu conto - meus dias, sozinho - eu esperoI count - my days, alone - I wait
a sua última vontade - doeyour final will - donate

os minutos passam devagar, com veneno nas veiasminutes go so slow, with poison in my veins
sou tão jovem, mas morrendo de velhiceI am but young, yet dying of old age
forço-me a ter esperança, por ajuda de qualquer jeitoforce myself to hope, for help in any way
para me livrar da carne, apodrecendo com a decadênciato rid myself off flesh, rottening with decay

só até a morte - nos juntaronly until death - do us join
posso esperar renascercan I hope to be reborn
só até a morte - nos juntaronly until death - do us join
minha sorte, estado da arte, evitomy fate state of (the) art technique avoid

casca vazia, núcleo interno esgotadohollow bodyshell, used-up inner core
doença se espalhando rápido, não consigo mais comersickness spreading fast, cannot eat no more
agarrando-me à vida, mas não vejo razão pra issoholding on to life, but I see no reason why
se eu vou viver, alguém tem que morreram I to live, someone else has to die

eu rezo pela ressurreiçãoI pray for resurrection
mais provável uma dissecaçãomore likely a dissection
prometa-me observaçãopromise me observation
mas me use para educaçãobut use me for education

perdi a fé na medicinalost my faith in medicine
testemunha de nenhuma evidênciawitness to no evidence
agora sei que tudo está perdidoI know now that all is lost
conhecimento que agora pago o preçoknowledge I now pay the cost