Omen Of Doom

Presságio de Desgraça

Omen Of Doom

Pré-lúdio ao caosPrelude to disorder
Perdendo a noção do tempoLoosing the sense of time
Uma interrupção fatal na continuidadeA fatal interruption in continuity
A culpa, uma adição sutilThe guilt, a subtle addiction
Um rio sem fim que deságua em lugar nenhumAn endless river that falls into nowhere
Esperando por dias melhores que virãoHoping for better days to come
Para substituir os anos de sofrimentoTo replace the years of woe
Um sentido maior para temerA higher sense to fear
Nos transforma em alguém que não somosTurns us to someone we are not
Os braços do destino me acariciandoThe arms of destiny fondling me
Acariciando, mas depois sufocandoCaressing but then choking
Um toque frio de milhares de mãos ao meu redorA cold touch of thousands hands around my neck
Esperando meu último suspiroWaiting for my final breath
Ilusão deformadaMisshaper illusion
Como um espelho que sempre enganaLike a mirror that always fakes
A dor que o tempo não curaThe pain that time does not heal
O pior pesadelo do qual você nunca vai acordarThe worst nightmare from which you'll never wake
Isso é, com certeza, um presságio de desgraçaThis is surely an omen of doom
Todos tentamos compreenderWe all try to comprehend
Os medos mais profundos da vida e da morteThe deepest fears of life and death
Mas sempre falhamos nesse jogoBut we always fail in this game
Você acredita na eternidadeYou believe in eternity
Quando o amanhã é incertoWhen tomorrow is uncertain
Um ídolo falso que você segueA false idol you follow
Bem-vindo à fria realidadeWelcome to cold reality
Não sei razõesI don't know reasons
Todas as perguntas sem respostaAll the questions unanswered
Só restam tristeza e desesperoOnly sorrow and despair remain
Os sinos tocam, isso não vale uma lágrimaThe bells toll, this ain't worth a tear
As portas começam a se fechar e todos nós desaparecemosThe doors begin to close and we all disappear