my journey to the stars

Minha jornada para as estrelas

my journey to the stars

Estou reinando no inferno?Am I ruling in hell?
Ou é apenas um sonho tão cruelOr is it just a dream so cruel
Eu peguei as mãosI have taken the hands
Do mais magnífico destinoOf the most magnificent doom
Cegamente busco a sabedoria da verdadeBlindly I'm seeking for the wisdom of truth
Com uma persistência sem igualWith persistence untold
Estou de pé em um lago de sangue quenteI'm standing in a lake of warm blood
Mas minhas visões são friasYet my visions are cold
Vejo penhascos e picos tocando o céuI see cliffs and peaks licking the sky
E lagos profundos e geladosAnd deep cold lakes
Com o universo unindo seus fundosWith the universe their bottoms unite
Forças cósmicas me deram a forçaCosmic forces gave me the strength
Para fazer minha jornadaTo take my journey
E me tornar um com as estrelasAnd to be one with the stars

Eu era um homem com cara de demônioI was a demonfaced man
Mas agora sou um demônio com cara de homemBut now I'm a manfaced demon
Olhe para mim e para este rostoLook at me and this face
Banho na luz prateada da luaBathed in the silvery moonlight

Admiro o esplendorI admire the splendour
Mas está ficando pálido enquanto deixo para trásBut it's getting pale as I leave it behind
Agora as estrelas brilhantes são a única luzNow the sparking stars are the only light
Mas seu brilho ainda é tão frio quanto o geloBut their shining still as cold as ice

Morri mil vezesI died a thousand times
Ainda assim, acredito no thanatismoYet I believe in thanatism
Então evito os reinos da felicidadeSo I avoid the realms of bliss
Na busca do fim absolutoIn the search of utter end

Que o espaço mais escuro seja meu túmuloMay the darkest space be my tomb
E que meu sangue pinte as estrelasAnd may my blood paint the stars
Sem vida, eu flutuo longeLifeless I drift far
Mas renasço na forma do vazioBut I reborn in the shape of emptiness