As The Bliss Is Burning

Enquanto a Felicidade Queima

As The Bliss Is Burning

A noite caiu negraThe night has fallen black
Vozes sussurrando ao meu redorWhispering voices surrounding me
Meu ser é a única chama eternaMy being is the only eternal blaze
No espelho negro das sombrasIn the black mirror of shadows
Não consigo sentir a dorI can't feel the pain
Mas luto até o fimBut struggle to a finish
Estou me tornandoI'm becoming

Eu seguro a chama na minha mãoI hold the blaze in my hand
Ela cega meus olhosIt makes my eyes blind
E uma voz distante me chamaAnd a distant voice calls me
No desenho do segredoIn the drawing of the secret
Não consigo sentir dorI can't feel pain
Estou me tornandoI'm becoming

Eu atravessei a escuridão silenciosaI broke through the silent darkness
Além do limiar, uma felicidade ardente estavaBeyond the treshold a sear bliss was
Me esperandoWaiting for me
Ela me rodopiou, eu sintoIt whirled me along, I feel
Ela me puxa mais fundoIt draws me deeper
Não consigo sentir dorI can't feel pain
Estou me tornandoI'm becoming