With Mournful Eyes

Com Olhos Tristes

With Mournful Eyes

Uma vibração atordoante me acordaA dazed vibration wakes me
Do esconderijo conflituoso de tempo e espaçoFrom the confluent hiding of time and space
Um novo mundo nasce em meu corpoA new world is born in my body
Minha dor se transforma em nadaMy pain turns to nothing
No seu horizonte pálido e diáfanoOn its palely diaphanous horizon
Este é o último momento que supera o voo do tempoThis is the last moment excelling the flight of time
E da sombra do medoAnd from the shade of fear
Eu me reconheçoI recognize myself
Com flutuação cortanteWith stabbering flotation
Do espelho da escuridãoFrom the mirror of darkness
O passado me observa com mil rostosThe past looks back with thousand faces

E da distânciaAnd from the distance
Uma mão gelada me tocaAn icy hand touches me
Uma mão fria que derrota tudoAn all-defeating icecold hand