Fantasia Bulan Madu

Lua de Mel

Fantasia Bulan Madu

Por amor a vocêDemi cintaku padamu
Aonde quer que eu váKe mana pun kan ku bawa
Até o fim do mundo, até a estrela da manhãKe hujung dunia ke bintang kejora

Por amor a vocêDemi cintaku padamu
Eu sacrifico alma e corpoKu korbankan jiwa dan raga
Mesmo que eu tenha que engolir um mar de fogoBiarpun harus ku telan lautan bara

Lua de mel nas nuvens azuisBulan madu di awan biru
Nada nos perturbaTiada yang mengganggu
Lua de mel sobre o arco-írisBulan madu di atas pelangi
Só nós doisHanya kita berdua
Saboreando o prazer do amorMengecap nikmat cinta
Que é puro e incomparávelYang putih tak terbanding
Tão limpo quanto o orvalho da manhãSesuci embun pagi

Se forem separadosAndai dipisah
O mar e a praiaLaut dan pantai
A inspiração se perderáMusnahlah ilham
A bússola sumiráHilang pedoman

Se forem separadosAndai dipisah
A luz e a luaCahaya dan bulan
Escuridão totalGelap gelita
O amor se desfazPunah asmara

Lua de mel nas nuvens azuisBulan madu di awan biru
Nada nos perturbaTiada yang mengganggu
Lua de mel sobre o arco-írisBulan madu di atas pelangi
Só nós doisHanya kita berdua
Saboreando o prazer do amorMengecap nikmat cinta
Que é puro e incomparávelYang putih tak terbanding
Tão limpo quanto o orvalho da manhãSesuci embun pagi

Se forem separadosAndai dipisah
O mar e a praiaLaut dan pantai
A inspiração se perderáMusnahlah ilham
A bússola sumiráHilang pedoman

Se forem separadosAndai dipisah
A luz e a luaCahaya dan bulan
Escuridão totalGelap gelita
O amor se desfazPunah asmara

Se forem separadosAndai dipisah
O mar e a praiaLaut dan pantai
A inspiração se perderáMusnahlah ilham
A bússola sumiráHilang pedoman

Se forem separadosAndai dipisah
A luz e a luaCahaya dan bulan
Escuridão totalGelap gelita
O amor se desfazPunah asmara

Se forem separadosAndai dipisah
O mar e a praiaLaut dan pantai
A inspiração se perderáMusnahlah ilham
A bússola sumiráHilang pedoman

Se forem separadosAndai dipisah
A luz e a luaCahaya dan bulan
Escuridão totalGelap gelita
O amor se desfazPunah asmara