Coming Clean

Vindo à Tona

Coming Clean

Me encontre na capa de chuva que você poderia jurar que estava perdidaFind me in the raincoat you could've sworn you were missing
A gente não fala o caminho todo pra casaWe don't talk the whole way home
Deixo a capa na cozinhaI leave the coat in the kitchen
Me dê mais alguns mesesLet me have a few more months
Eu falo com você quando estiver prontoI'll talk to you when I'm ready
Digo: nunca consegui perder uma vezSay: I never got to lose it once
Então eu faço e você me deixaSo I do and you let me

Mas isso é vindo à tonaBut is this coming clean
Ou estou levantando poeira onde não devia?Or am I kicking up dirt where I shouldn't?
E o que isso vai significar?And what's it gonna mean?
Não consigo consertar todas as coisas que você não conseguiuI can't fix all the things that you couldn't
Eu só acabo perdendo meu equilíbrio?Do I just end up losing my footing?

Mas eu não quero ser seu anjoBut I don't wanna be your angel
Quero ver você cortar um membroWanna see you cut off a limb
Ninguém ganhaNobody wins
Se eu te matarIf I kill you
Eu ainda teria que te perdoar?Would I have to forgive you still?

Esterilize a coisa que você conheceSterilize the thing you know
Dê a alguém que seja forteGive it to somebody who's strong
Os estilhaços do vidro que você quebrouFallout from the glass you broke
Ainda tem um pedaço na minha palmaThere's still a piece in my palm
E assim, estamos começando de novoAnd just like that, we're starting over
Justo quando estávamos nos envolvendoJust when we were getting into it
Finja sua morte e chame isso de fechamentoFake your death and call it closure
Assim como fazíamos quando éramos criançasJust like we would do when we were kids

Mas isso é vindo à tonaBut is this coming clean
Ou estou desenterrando os corpos que você enterrou?Or am I digging up the bodies you buried?
E o que isso deveria significar?And what's this supposed to mean?
Sou corajoso se o barulho não me assusta?Am I brave if the noise doesn't scare me?
Se eu me tornar fácil de carregar?If I make myself easy to carry?

Mas eu não quero ser seu anjoBut I don't wanna be your angel
Quero ver você cortar um membroWanna see you cut off a limb
Ninguém ganhaNobody wins
Se você me matarIf you killed me
Eu ainda teria que te perdoar?I would have to forgive you still

Eu teria morrido por issoI would've died for it
Eu teria morrido por issoI would've died for it
Eu teria morrido por issoI would've died for it
Eu teria morrido por issoI would've died for it