End Of The World

Fim do Mundo

End Of The World

Eu faço o fim do mundoI make the end of the world
De tanto perguntar, de tanta paciênciaOut of asking, out of patience
Você já sabe o suficiente das palavrasYou know enough of the words
Eu estava bravo, você é compreensivaI was angry, you're forgiving
E fica difícil demaisAnd does it get too hard
Ser uma boa pessoa todo dia da sua vida?Being a good person every day of your life?
Fica chatoDoes it get boring
Ganhar a vida com as coisas que você gosta?Making a living out of the things you like?

Sem a chuva, você fica de mau humorWithout the rain, you're in a bad mood
Ou foi o raio? Ou são os sapatos errados?Or was it lightning? Or is it the wrong shoes?
E tá tudo bem, sou grato a vocêAnd it's okay, I'm grateful to you
Por me deixar perderFor letting me lose
E é uma pena, você é boa em ganharAnd it's a damn shame, you're good at winning
E eu não consigo lidar quando a briga acabaAnd I can't handle when the fight runs out
Quando é o capítulo do começoWhen it's the chapter from the beginning
Colidindo um barco na frente da sua casaCrashing a boat into the front of your house
Eu sei que você não gosta do barulhoI know you don't like the sound

Eu fugi para o estado douradoI ran away to the golden state
Só para ver se conseguia voltar pra casaJust to see if I could get back home
Eu sei que não é o que você pensou que eu diriaI know it's not what you thought I'd say
Eu sou pouco corajoso, eu seiI'm hardly brave, I know
O que você diz para um fantasma novinho em folha?What do you say to a brand new ghost?

Eu vi o fim do mundo ontem à noiteI saw the end of the world last night
Eu corri até vocêI ran to you
Eu digo um nome da forma mais calorosaI say a name in the warmest way
Eu te procuro quando eu façoI look for you when I do