toothache

dor de dente

toothache

Eu fico especialmente enjoado em dias como essesI am especially nauseous on days like these
Não acho que você nem tentou me derrubarI don't think you even tried to knock the wind out of me
Tem uma parte de mim em algum lugar que é totalmente doceThere is a part of me somewhere that is entirely sweet
Embora eu não tenha certeza se ainda preciso dessa parteThough I am not really sure if it's a part I still need

E qual é a pior coisa sobre eu ser tão fraco?And what's the worst thing about me being so weak?
Eu tenho uma dor de dente permanente e um corte na bochechaI have a permanent toothache and a cut in my cheek
Passei muitos anos com medo de quem eu poderia serI spent a lot of my years afraid of who I might be
Era o fim da minha cordaIt was the end of my rope
Era o arranhão no meu joelhoIt was the scrape on my knee

E eu não acho que vale a penaAnd I don't think it's worth a damn
O que você pensa sobre mim agoraWhat you think about me now
Eu poderia te perguntar quem você acha que eu souI could ask you who you think I am
Mas eu realmente não quero descobrirBut I don't really want to find out

Você acha que o tempo vai me deixar na sua portaDo you think time's gonna leave me at the foot of your door
Deitado enquanto congela nesse mesmo maldito degrau?Laying out while it's freezing on the same damn porch?
Eu não pensaria que seria fácil ser doce de novoI wouldn't think it'd be easy being sweet anymore
Mas eu acho que parte de você precisava de mim pra se aquecerBut I guess part of you needed me to keep yourself warm

E eu não acho que vale a penaAnd I don't think it's worth a damn
O que você pensa sobre mim agoraWhat you think about me now
Eu poderia te perguntar quem você acha que eu souI could ask you who you think I am
Mas eu realmente não quero descobrirBut I don't really want to find out

E eu não acho que vale a penaAnd I don't think it's worth a damn
O que você pensa sobre mim agoraWhat you think about me now
Eu poderia te perguntar quem você acha que eu souI could ask you who you think I am
Mas eu realmente não quero descobrirBut I don't really want to find out