Opium

Ópio

Opium

eu sou fraco
I'm weak
Tão fraco
So weak
Você me faz semana
You make me week
Tão fraco
So weak
eu sou fraco
I'm weak

Estou ficando mais fraco a cada dia
I'm getting weaker everyday
A necessidade, a necessidade está me deixando louco
The need, the need is driving me insane
Tenho o direito de ser culpado?
Am I entitled to blame?
Aquele que nem está lá
The one, the one that is not even there
Fome, azedo
Hunger, sour
Fome, azedo
Hunger, sour

O presente da ruína
The gift of ruin
O oceano de arrependimento
The ocean of regret
Estamos condenados a sentir isso
We are doomed to feel it
A menos que o saboremos
Unless we savor it
O presente da ruína
The gift of ruin
O oceano de arrependimento
The ocean of regret
Estamos condenados a sentir isso
We are doomed to feel it
A menos que o saboremos
Unless we savor it

Vamos beber esse ópio juntos
Let's drink this opium together
E faça parte disso para sempre
And be part of it forever
Vamos beber esse ópio juntos
Let's drink this opium together
E faça parte disso para sempre
And be part of it forever

Por favor
Please
Por favor
Please
Por favor, se você afirma se importar
Please, if you are claiming to care
Não ignore meu apelo constante
Don't don't ignore my constant plea
Por favor por favor
Please, please
Por favor, se você afirma se importar
Please, if you are claiming to care
Não ignore minha constante
Don't don't ignore my constant
Apelo constante
Constant plea

Estou ficando mais fraco a cada dia
I'm getting weaker everyday
A necessidade, a necessidade está me deixando louco
The need, the need is driving me insane
Tenho o direito de ser culpado?
Am I entitled to blame?
Aquele que nem está lá
The one, the one that is not even there

A fome de carne dilacerante
The tearing flesh hunger
Não aguento mais
I can't stand any longer
Este vazio é tão amargo
This void is so sour
Poder sinistro desconhecido
Unknown sinister power
A fome de carne dilacerante
The tearing flesh hunger
Não aguento mais
I can't stand any longer
Este vazio é tão azedo
This void is so sour
Poder sinistro desconhecido
Unknown sinister power

Vamos beber esse ópio juntos
Let's drink this opium together
E faça parte disso para sempre
And be part of it forever
Vamos beber esse ópio juntos
Let's drink this opium together
E faça parte disso para sempre
And be part of it forever

O dom da ruína
The gift of ruin
O oceano de arrependimento
The ocean of regret
Estamos condenados a sentir isso
We are doomed to feel it
A menos que o saboremos
Unless we savor it
O presente da ruína
The gift of ruin