Mesis

MESIS

Mesis

Agora, o que você vai fazer agora?Now, what will you do now?
Antes de eu ficarBefore you I stand
Quando você sente o fim do próximoWhen you feel the end's near
Oh, eu ouço você chamar meu nomeOh, I hear you calling my name
Em vãoIn vain
Você sempre sorrindoYou always smile
Você sempre esconderYou always hide
Sua feiúra em palavras docesYour ugliness in sweet words
Você parece bemYou sound alright
(Mas) há algo vil(But) there's something vile
Uma mentira que me sufocaA lie that suffocates me
Seus olhos glaciaisYour glacial eyes
Atrás de sua máscaraBehind your mask
Você acha que eu não posso ler vocêYou think I cannot read you
Eu cometi erros, eu te dei confiarI made mistakes, I gave you trust
Eu estudei a vida da maneira mais difícilI studied life the hard way
E por um tempoAnd for a while
Achei que você talvezI thought you might
Abrace-me para o que eu souEmbrace me for what I am
Porque você sempre sorrirCos you always smile
Você sempre esconderYou always hide
Mas seu coração é pretoBut your heart is black
Você não vê nenhuma luzYou see no light
Aqui, o que você escolherHere, whatever you choose
O que quer que você senteWhatever you feel
Não significa nada para nósMeans nothing to us
Nada que não possa usar paraNothing we can't use to
Puxá-lo de seu coração ePull you from your heart and
Os sonhos que você fezThe dreams that you made
Para sua vida desaparecerFor your life disappear
O nosso mundo é feito de suas lágrimas e medos.Our world is made of your tears and fears.
Você me viu chorarYou saw me cry
Você segurou minha mãoYou held my hand
E riu atrás das minhas costasAnd chuckled behind my back
Você me viu cairYou watched me fall
Você me ouviu suspirarYou heard me sigh
Você pensou que é intelecto me faltaYou thought it's intellect I lack
E bem no fundoAnd deep inside
Eu sei que você desejaI know you wish
Você tinha a vida que eu tenhoYou had the life that I have
Porque o tempo está próximoCos the time is nigh
E agora; tarde demaisAnd now it; s too late
Mas é a justiça DouBut it's justice I give
Não odeioNot hate
As coisas uma vez coloridoThings once colourful
Tudo se torna cinzaEverything turns to gray
Loucura coletivaCollective madness
Não há lições aprendidas em tudoNo lessons learnt at all
Cegueira seletivaSelective blindness
E boca fechadaAnd mouth shut
Ondulação seu futuro adeus de despedidaWaving your future goodbye-bye
Diga-me você pode mudarTell me you can change
Antes que a vida desapareceBefore life fades away
A única coisa que eu sempre quisThe only thing I ever wanted
Era viver com vocêWas to live with you
Em pazIn peace
Shadows FallShadows fall
As estrelas que eu chamoThe stars I call
Você esqueceu?Did you forget?
Lembro-me de tudoI remember it all
RastejandoCrawling
ChamandoCalling
RastejandoCrawling
ChamandoCalling
Estou chegando você começa vocêI'm coming you get you
Vindo para você!Coming to get you!
Sombras vigíliaShadows wake
Seu sorriso tão falsoYour smile so fake
A lua eu tomoThe moon I take
O silêncio Eu quebroThe silence I break
RastejandoCrawling
ChamandoCalling
RastejandoCrawling
ChamandoCalling
Estou chegando você começa vocêI'm coming you get you
Vindo para você!Coming to get you!
Aqui, o que você escolherHere, whatever you choose
O que quer que você senteWhatever you feel
Não significa nada para nósMeans nothing to us
Nada que não possa usar paraNothing we can't use to
Puxá-lo de seu coração ePull you from your heart and
Os sonhos que você fezThe dreams that you made
Para sua vida desaparecerFor your life disappear
O nosso mundo é feito de suas lágrimas e medosOur world is made of your tears and fears