Quantum

Quantum

Quantum

O universo é vastoThe universe is vast
As possibilidades são infinitasPossibilities are endless
Mas há uma diferença entre conhecer o caminhoBut there's a difference between knowing the path
E andando-loAnd walking it
Onde você vai de láWhere you go from there
É uma escolha que você precisa fazerIs a choice you need to make

TúnelTunnel
ClaroLight
assimSo
BrilhanteBright
EAnd
Hoje à noiteTonight
Eu sou um satélite humanoI'm a human satellite
(Eu sou um satélite humano)(I'm a human satellite)

Vê-la perto de desenho, a vida que vocêSee her drawing close, the life you
Escolheu diante de seus olhos, e agora você percebeChose before your eyes, and now you realize
Você não pode voltar atrás. Às vezes não háYou can't go back. Sometimes there's
Uma segunda chance!A second chance!
"Então, qual caminho você vai tomar?" ela perguntou e"So which road will you take?" she asked and
Definir a minha saia passado, minhas memórias.Set my past alight, my memories.

LargoWide
EspaçoSpace
Um paralelo, lugar estranhoA parallel, weird place
Rosto familiarFamiliar face
(Familiar)(Familiar)

E ela segura minha mão, ela sabe que euAnd she holds my hand, she knows I
Perseverou, lutei, e sonha unPersevered, I fought, and dreams un
Lamentado, além enterrado, ela diz que não háMourned, buried beyond, she says there's
Uma segunda chance!A second chance!
Eu excluir suas mentiras e horroresI delete your lies and horrors
Dolorosa dentro e minha alma se inflamaPainful inside and my soul ignites
Na tempestade cósmica, e agora euIn cosmic storm, and now I
Saber qual caminho a percorrerKnow which way to go

Eu só posso lhe mostrar a portaI can only show you the door
Você é o único que tem de caminhar emboraYou're the one who has to walk though it

Vê-la perto de desenho, a vida que vocêSee her drawing close, the life you
Escolheu diante de seus olhos, e agora você percebeChose before your eyes, and now you realize
Você não pode voltar atrás. Às vezes não háYou can't go back. Sometimes there's
Uma segunda chance!A second chance!
"Então, qual caminho você vai tomar?" ela perguntou e"So which road will you take?" she asked and
Definir a minha saia passado, minhas memóriasSet my past alight, my memories
De amor e ódio; tudoOf love and hate; everything in
Entre deixado para trásBetween left behind

E ela segura minha mão, ela sabe que euAnd she holds my hand, she knows I
Perseverou, eu lutei e sonhos unPersevered, I fought and dreams un
Lamentado, enterrado além ela diz que não háMourned, buried beyond she says there's
Uma segunda chance!A second chance!
Eu excluir suas mentiras e horroresI delete your lies and horrors
Dentro doloroso, e minha alma se inflamaPainful inside, and my soul ignites
Na tempestade cósmica e agora euIn cosmic storm and now I
Saber qual caminho a percorrer!Know which way to go!