Young And Dumb

Jovem e Burro

Young And Dumb

Podemos ser diretos por um segundo, por favor?Can we be straight up for a second, please?
Eu tenho algo pra desabafarI've got something to get off my chest

Ultimamente, ando tendo dificuldade pra dormirLately, I've been having trouble sleeping
Acordado com toda a merda que tá passando pela minha cabeçaKept up by all the shit that's been running through my head

Tô com essas olheiras e acho queI've got these bags under my eyes and I think
Meu olhar vazio diz tudoMy empty stare says it all
Tô checando mensagens o tempo todoI'm checking for texts constantly
Só pra ter certeza de que não fiz nenhuma cagada aindaBut just to make sure I haven't screwed up just yet

Tô tentando, juro que tôI'm trying hard, I really am
Você só não vê porqueYou just don't see it because
Você ainda tá preso no passadoYou're still stuck in the past
As segundas são um sacoMondays are such a drag
Mas vamos encarar, todo dia é a mesma coisaBut let's face it, so is every other day

E pela primeira vez, em muito tempoAnd for the first time, in a long time
Não tô tentando agradar ninguémI'm not trying to please anyone

Tenho tempo a perder, mas não posso perder tempoI've got time to waste, but no time to lose
Vou estar na minha cabeça se você precisar de mimI'll be in my head if you need me
Deixe uma mensagem, eu vou checar eventualmenteLeave a message, I'll check it eventually

Tenho um caderno cheio de letras e a cabeça cheia de históriasI've got a notebook full of lyrics and head full of stories
Fica na sua, não pergunta sobre mimStand back, don't ask about me
Eu juro, não sou tão amigável quanto pareçoI swear to you, I'm not as friendly as I seem

Me dá um dia, uma guitarra e um microfoneGive me a day, a guitar, and a mic
Eu vou te contar minha vida inteira em uma ou duas horasI'll tell you my whole life in hour or two
Você vai me conhecer melhor do que você se conheceYou'll know me better than you know you

E depois de todo esse tempo, aqui estão minhas últimas linhasAnd after all that time, here's my final lines
Eu vou ficar bemI'll be just fine
Eu vou ficar bemI'll be just fine

Eu sei que sou jovem e burro, mas e daí, isso é crescerI know I'm young and I'm dumb, but hey, that's growing up
Estúpido e inútil, mas e daí, isso é crescerStupid and useless, but hey, that's growing up
Confuso e imprudente, mas e daí, isso é crescerConfused and reckless, but hey, that's growing up
Eu cometo erros, me dá um tempo, tô crescendoI make mistakes, give me a break, I'm growing up

Nunca pensei que seria tão difícilI never thought it'd be this hard

Tenho tempo a perder, mas não posso perder tempoI've got time to waste, but no time to lose
Vou estar na minha cabeça se você precisar de mimI'll be in my head if you need me
Deixe uma mensagem, eu vou checar eventualmenteLeave a message, I'll check it eventually