Stubborn Love

Amor Teimoso

Stubborn Love

Aquele foi o ano em que você não vai admitirIt was the year you wouldn’t admit it
Mas desejou com todas as forças, que tudo desmoronasse em cima de mimBut you wished so hard that things would fall apart on me
Porque eu estraguei tudo e não consegui consertarCause I ruined you when I couldn’t quit it
Você perdeu a cabeça por minha causa e eu fui emboraYou lost your mind over mine and I gave up
Este ciclo está ficando velho (você mandou a real, você mandou a real)“This cycle is getting old,” you said so, you said so
Nós cruzamos essa linha há algum tempo atrásWe crossed the line some time ago

Porque hoje a noite, eu te vi colocando o cabelo atrás da orelhaCause tonight your hair falls around your ears
E isso me fez querer ficarAnd it makes me want to stay.
Mas eu estou mantendo distância de todas as decisões que eu tomeiBut I’m keeping at a distance for all the decisions that I’ve made
De ter ido embora, de ficar longeTo be gone, to stay gone
De ser tudo aquilo que você achouTo be everything that you thought
É tudo que eu tenhoIt’s all I’ve got

Já faz um mês e eu vou admitirIt’s been a month and I’ll admit it
Eu perdi seus olhos no final e desistiI lost your eyes over time and I gave up
Porque ninguém gosta de sair de fininho pela porta dos fundosCause nobody likes slipping out the back door
Mas eu não posso mais rastejar de volta, de volta para vocêBut I can’t crawl back, back to you anymore
Nós cruzamos essa linha há algum tempo atrásWe crossed the line some time ago

Porque hoje a noite, eu te vi colocando o cabelo atrás da orelhaCause tonight your hair falls around your ears
E isso me fez querer ficarAnd it makes me want to stay.
Mas eu estou mantendo distância de todas as decisões que eu tomeiBut I’m keeping at a distance for all the decisions that I’ve made
De ter ido embora, de ficar longeTo be gone, to stay gone
De ser tudo aquilo que você achouTo be everything that you thought
É tudo que eu tenhoIt’s all I’ve got

Porque ninguém gosta de sair de fininho pela porta dos fundosNobody likes slipping out the back door
Mas isso é amor, sim isso é amor teimosoBut this is stubborn, yeah this is stubborn love
Sim, isso é amor, sim isso é amor teimosoYeah, this is stubborn, yeah this is stubborn love

Mas essa noite, te vi colocando o cabelo atrás das orelhasBut tonight your hair falls around your ears
E isso me fez querer ir emboraAnd it makes me want to leave.
Porque eu só posso fingir até amanhã e viver com o alguém que eu talvez sejaCause I just can fake tomorrow and live with the someone I might be
Então eu fui embora, sim, eu fui emboraSo I’m gone, yeah I’m gone
Porque eu sou tudo o que você pensouCause I’m everything that you thought
Porque eu sou tudo que você não éCause I’m everything that you’re not
É tudo que eu tenhoIt’s all I’ve got
Sim, isso é amor, sim isso é amor teimosoYeah, this is stubborn, yeah this is stubborn love
Sim, isso é amor, sim isso é amor teimosoYeah, this is stubborn, yeah this is stubborn love