Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 34

Como Quiero

Seba Coppola

Letra

Como eu quero

Como Quiero

Não é apenas para o seu nascenteNo es solo por tu naciente
Não para a sua lua nascente no lesteNi por tu luna ascendente en oriente
Eu quero me fundir em vocêQue quiero fundirme en vos

Não é apenas para seus brincosNo es solo por tus pendientes
Que embora eles sejam tão tentadoresQue aunque sean tan tentadoras
Eles não afirmam onde estouNo afirman donde es que estoy

Será porque sua risada me leva para o ladoSerá por que tu risa me lleva hacia un costado
Onde essa música ganha forçaDonde cobra fuerza esta canción
Será que você é tão livre, que eu sou obrigadoSerá que sos tan libre, que yo estoy maniatado
E então eu perco a cabeçaY así voy perdiendo la razón
Você é tão bom quanto eu queroSos tan así como quiero

Não é apenas por causa de sua habilidadeNo es solo por tu destreza
Quando é hora de explodir minha cabeçaA la hora de volarme la cabeza
Sente-se à mesa que sou vulnerável e quero conversarSentate en la mesa que estoy vulnerable y que quiero charlar

Não é apenas pela sua elegânciaNo es solo por tu elegancia
E embora eu goste da sua fragrânciaY aunque me guste tu fragancia
Não falo sobre isso quando garanto que posso voarNo hablo de eso cuando te aseguro que puedo volar

Será porque seus olhos olham diretamente para a almaSerá por que tus ojos, miran directo al alma
Eles me pedem para ser um pouco melhorMe piden que sea un poco mejor
Será porque seus desejos vão além do ventoSerá porque tus ansias, van más allá que el viento
Convide-me para voar com vocêInvítame a volar con vos
Você é tão bom quanto eu queroSos tan así como quiero

Será porque eu vejo você brincando de bicicletaSerá porque te veo jugar en bicicletas
Mostrando ainda mais o grão, sua simplicidade infantilMostrando aún más la veta, tu simpleza infantil
Será porque eu sinto, como em outro planetaSerá porque me siento, como en otro planeta
E mesmo que o poeta me faça, eu só quero dizerY aunque me haga el poeta, solo quiero decir

Você é tão bom quanto eu quero! Você é tão bom quanto eu quero!Sos tan así como quiero!! Sos tan así como quiero!!


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Seba Coppola e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção