Y Si Supieras

E Se Você Soubesse

Y Si Supieras

E se você soubesse todo o tempo que eu gasteiY si supieras todo el tiempo que he gastado
E se você soubesse cada dia que eu passeiY si supieras cada día que he pasado
E se você soubesse cada momento em que eu duvideiY si supieras cada momento en que he dudado
Nada mudaria se você soubesseNo cambiaría nada si supieras tú

E se você soubesse cada risada que eu choreiY si supieras cada risa que he llorado
E se você soubesse cada espelho que eu quebreiY si supieras cada espejo que he quebrado
E se você soubesse que mesmo sem querer eu sempre sinto faltaY si supieras que aunque no quiera siempre extraño
Tudo seria a mesma coisa se você soubesseTodo sería lo mismo si supieras tú
Pouco seria diferente se você soubessePoco sería distinto si supieras tú

E se você soubesse que o tempo nunca passa em vãoY si supieras tú que el tiempo nunca pasa en vano
E se você soubesse que ainda te sonho no verãoY si supieras tú que aun te sueño en verano
E se você soubesse todos os fios que eu amarreiY si supieras tú todos los hilos que he amarrado
O mundo não mudaria se você soubesseEl mundo no cambiaría si supieras tú
O céu ainda choraria se você soubesseEl cielo aún lloraría si supieras tú
A terra ainda giraria se você soubesseLa tierra igual giraría si supieras tú
O universo está intacto mesmo que você não saibaEl universo está intacto aunque no sepas tú