Gimme Indie Rock

Me Dê Rock Indie

Gimme Indie Rock

Começou lá em 83Started back in '83
Comecei a ver as coisas de outro jeito.Started seeing things differently.
E o hardcore tava me fazendo sentir,And hardcore was doing it for me,
Chega.No More.
Comecei a fumar maconha.Started smoking pot.
Achei que as coisas soavam melhor devagar.Thought things sounded better slow.
Muito mais devagar e pesado.Much slower and heavier.
Melodia de magia negra pra afundar a alma desse posero.Black magic melody to sink this poser's soul.

VU Stooges, inegavelmente irados.VU Stooges, undeniably cool.
Tirei uma lição daquela escola de drone rockTook a lesson from that drone rock school
Manipulando músicos, hackeando baboseira justa.Manipulate musicians, hack righteous drool.
Ficando solto com a gata doida.Getting loose with the pussy galore.
Contando piadas como Thurston Moore.Cracking jokes like Thurston Moore.
Pulando de pedal como um Dinossauro, J.Pedal-hopping like a Dinosaur, J.

Gênio do Rock n' Roll, ande no meio da estrada.Rock n' Roll genius, ride the middle of the road.
Extrai esse som, explode tudo.Milk that sound, blow your load.
Logo vai ser mais suave do que você já disse que seria.Soon its smoother than you ever said it go.
Quatro estrelas na Rolling Stone.Four stars in the Rolling Stone.

Oh, é sludge rock.Oh, its sludge rock.
e é pesado.and its harsh.
Só me dê Rock Indie!Just Gimme Indie Rock!
Cresceu muitoIt's gone big
Vamos lá, Rock Indie.C'mon Indie Rock.
Só me dê Rock Indie.Just Gimme Indie Rock.

Pegando inspiração do Hüsker DüTaking inspiration from Hüsker Dü
É uma nova geração de blues elétrico de branqueloIt's a new generation of electric white boy blues
Vamos lá, Rock Indie.C'mon Indie Rock.
Cresceu muitoIt's gone big
Vamos lá, Rock Indie.C'mon Indie Rock.
Só me dê Rock Indie.Just Gimme Indie Rock.

Quebrando as barreiras,Breaking down the barriers,
como Sonic Youth.like Sonic Youth.
Eles conseguiram o que queriam.They got what they wanted.
Talvez eu consiga o que eu quero também.Maybe I can get what I want too.
Vamos lá, Rock Indie.C'mon Indie Rock.
Cresceu muitoIt's gone big
Vamos lá, Rock Indie.C'mon Indie Rock.
Só me dê Rock Indie.Just Gimme Indie Rock.

Hora de derrubar,Time to knock,
O hard rock de lado.The hard rock on it's side.
Hora de derrubar,Time to knock,
A parada bem no olho do furacão.The shit right up a storm.
Vire pra surpreender,Turn to amaze,
Com o indie sludge.With the indie sludge.
Grunge!Grunge!