The Freed Pig

O Porco Libertado

The Freed Pig

Você estava certoYou were right
Eu estava lutando contra você, tentando me provarI was battling you, trying to prove myself
Tentei te enterrar com culpa; queria te mostrar que estava erradoI tried to bury you with guilt; I wanted to prove you wrong
Não tenho nada melhor pra fazer do que prestar atenção demais em vocêI've got nothing better to do than pay too much attention to you
É triste, mas não é sua culpaIt's sad, but it's not your fault
Autoconfiante e rudeSelf-righteous and rude
Acho que perdi a calmaI guess I lost that cool
Batucando até te deixar malucoTapping 'til I drive you insane
Sou autoconfiante, mas nunca estou certoI'm self-righteous, but never right
Tão relaxado, mas tão tensoSo laid back, but so uptight
Destruindo sua paciência pra me tolerarDestroying your patience to tolerate me
Com todo o espírito negativo que tragoWith all the negative spirit I bring
Certo, eu estava obcecado em te derrubarRight, I was obsessed to bring you down
Observando cada movimento seuWatching your every move
Brincando de menininhoPlaying a little-boy game
Sempre com algo a provarAlways with something to prove
Esperando pra te cortar, dificultando a vidaWaiting to cut you down, making it hard to live
Com apenas uma coisa a fazerWith only one thing to do
Corta primeiro, facilitaCut me first, make it easy
Agora você estará livreNow you will be free
Agora que nada depende de mimNow that nothing depends on me
Batucando até te deixar malucoTapping 'til I drive you insane
Agora você estará livreNow you will be free
Sem pessoas doentes puxando sua mangaWith no sick people tugging on your sleeve
Sua cabeça grande tem esse "mais espaço pra crescer"Your big head has that "more room to grow"
Uma glória que eu nunca vou conhecerA glory I will never know
Uma glória que eu nunca vou conhecerA glory I will never know