Temptation Tide

Maré da Tentação

Temptation Tide

Fecho os olhosClose my eyes
Sinto o fogoFeel the fire
Medo e desejo avassaladoresOverwhelming fear and desire
(tão difícil pra você conter a maré)(so hard for you to stem the tide)
Coração vacilante, as chamas subindoWavering heart, the flames growing higher
(pega sua garrafa, pega seu casaco e se esconde)(grab your bottle get your coat and hide)
Perco o que tenhoLose what I have
Pra testar novas águasTo test new water
Minha mente está cheia de pensamentos sobre elaMy mind is awash 'round the thoughts of her
(tão difícil pra você preencher meus olhos)(so hard for you to fill my eyes)
Tanta coisa em jogo, não consigo ficar acordadoSo much at stake, can't stay awake
(tentação pra mim e pra você)(temptation for me and for you)
DeslizandoDrifting off
(levado pela maré)(out with the tide)
Sonhos vêm tão facilmenteDreams come so easily
Cheios de fantasias desperdiçadasFilled with wasted fantasy
Estamos juntos até a maréWe're together until the tide
(tão difícil pra você conter a maré)(so hard for you to stem the tide)
Tempo suficiente pra acalmar o diaTime enough to quell the day
(testar as águas, lá está o lugar, encha seu coração)(test the water, there's the place, fill your heart)
A maré está indo embora, aqui estou eu pra ficarTide's going out, here I am to stay
(maré da tentação)(temptation tide)