Think (Let Tomorrow Bee)

Pense (Deixe Amanhã Ser)

Think (Let Tomorrow Bee)

Posso me segurar, ou devo me segurar em você?Could I hold on, or should I hold on to you?
Pergunte, eu direi a verdade; não há nada que eu deva esconderAsk, I'll tell the truth; there's nothing I should hide
E se eu me mover devagar, se você estiver entediada, preciso saberAnd if I move to slow, if you're bored I need to know
Sou fraco para me esconder, para forçar o que não sintoI'm weak to hide inside, to force what I don't feel
Se tudo que temos é uma pergunta, não há esperança de encontrar um futuroIf all we have is a question, there's no hope to find a future
Mas algo em mim clama por vocêBut something in me cries for you
Dessa vez parece tão realIt feels too real this time
Acho que te amo, embora não saiba o que amor significaI think I love you, though I don't know what love means
Garota dos meus sonhos, ou uma amiga que um dia vai emboraGirl of my dreams, or a friend that one day leaves
Posso confiar nisso quando já menti para mim mesmo antes?Could I trust this when I've lied to myself before?
Vou fazer tudo de novo para sentir o que imaginei que poderíamos ser?Will I do it all again to taste what I've imagined we could be?
Olha no que me tornei; essa pressão que sentimosLook what I've become; this pressure that we feel
Em um mundo de possibilidades, isso pode não ser realIn a world of possibilities, this may not prove real
Mas poderíamos dar o suficiente, encostados na parede?But could we give enough, backed against a wall?
Muito perto para respirar, mas longe demais para cairToo close to breathe, but too far to fall
Tudo que eu sempre quis foi sentir você mais perto de mimAll I ever wanted was to feel you closer to me
E é triste sentir essa resistênciaAnd it's sad to feel this resistance
O que antes parecia tão livreWhat once before had felt so free
Deixe amanhã serLet tomorrow bee
Não posso ser tão impacienteI can't be so impatient
Empurrando cada resposta, quando não há nenhuma perguntaPushing every answer, when there isn't any question
Deixe-me me sentir bem agoraLet me feel good now
E embora isso possa ter que acabar, espero estar sempre com vocêAnd though this may have to end, I hope I'm always with you
Honestamente, sua amigaHonestly your friend
Acho que te amoI think I love you