Sleepless Nights

Noites sem sono

Sleepless Nights

Estas são minhas noites sem dormirThese are my sleepless nights
Stark e sonolento rajada de ventoStark and sleepy gust of wind
Eles me deixam aqui esgotado e secoThey leave me here exhausted and dry
É a minha vida que não me deixa dormirIt's my life that doesn't let me sleep

Estas são minhas noites sem dormirThese are my sleepless nights
Asas quebradas atrás de um penhascoBroken wings behind a cliff
Eles não reconhecem o lugar da minha infânciaThey do not recognize my childhood's place
Tão longe, salvo, mas idoSo far away, safe but gone

Estas são minhas noites sem sono, desesperadas e tímidasThese are my sleepless nights, desperate and shy
Doentes e frágeis, eles me agarram na minha camaSick and fragile, they grab me in my bed

Noites sem dormir, você passa devagar, ficando mais e maisSleepless nights, you slowly go by, getting longer and longer
Leve-me embora, eu amaldiçoo você meus queridos, mas continue me fazendo mais forteTake me away, I curse you my dears, but keep making me stronger
Eu queria poder entender minha vidaI wish I could understand my life
Eu te amo, eu te odeio, você me dá esperançaI love you, I hate you, you give me hope
Você é o orgulho do meu pensamento, você é a tristeza do meu sentimentoYou're the pride of my thinking, you're the sorrow of my feeling

Estas são minhas noites sem dormirThese are my sleepless nights
Cuddled por um conto de fadas da luz vermelhaCuddled by a red light fairytale
Eles lavam o fogo das virgens e dos santosThey wash away the fire of virgins and saints
Dando respostas às minhas perguntasGiving answers to my questions

Estas são minhas noites sem dormirThese are my sleepless nights
Flocos de luz em um furacão suaveLight flakes in a smooth hurricane
Eles trazem alívio para minhas feridas queimadasThey bring relief to my open burning wounds
Embora eles saibam que eu não estou disposto a curarThough they know that I'm not willing to heal

Estas são minhas noites sem sono, desesperadas e tímidasThese are my sleepless nights, desperate and shy
Doentes e frágeis, eles me agarram na minha camaSick and fragile, they grab me in my bed

Noites sem dormir, você passa devagar, ficando mais e maisSleepless nights, you slowly go by, getting longer and longer
Leve-me embora, eu amaldiçoo você meus queridos, mas continue me fazendo mais forteTake me away, I curse you my dears, but keep making me stronger
Eu queria poder entender minha vidaI wish I could understand my life
Eu te amo, eu te odeio, você me dá esperançaI love you, I hate you, you give me hope
Você é o orgulho do meu pensamento, você é a tristeza do meu sentimentoYou're the pride of my thinking, you're the sorrow of my feeling