Entre Tu y Yo

Entre Você e Eu

Entre Tu y Yo

E se essa noiteY si está noche
Nos encontramos e subimos no meu carroNos esperamos y subimos a mi coche
Uma de gin, uma de vodka, sem reclamaçãoUna de gin una de vodka ni un reproche
Eu só quero te beijarYo solo quiero besarte
Só quero te olharSolo quiero mirarte
Só quero te ter e confirmarSolo quiero tenerte y confirmar

Que nossa vida virou uma loucuraQue nuestra vida una locura se volvió
Um festival, um filme, uma cançãoUn festival, una peli, una canción
Assim, num 18 de agostoAsí un 18 de agosto
A travessura de malucosLa travesura de locos
E assim, sem mais, nossa vida mudouY así sin más nuestra vida nos cambió

E se tomarmos um vinhoY si tomamos un vino
Que eu só quero com vocêQue solo quiero contigo
Você sabe como me faz sentirTú sabes cómo me haces sentir
Meu coração você faz pulsarMi corazón tu lo haces a latir

Que esse ritmo entre você e euQue este ritmo entre tú y yo
Que seu corpo e essa cançãoQue tu cuerpo y esta canción
É algo que só se sente entre nósEs algo que solo se siente solo entre tu
Entre você e euEntre tú y yo

E se essa noiteY si está noche
Nos encontramos e nos beijamos esta noiteNos encontramos y besamos esta noche
Um passeio, uma dança sem exageroUn viajecito, un bailecito sin derroche
Eu só quero te olharYo solo quiero mirarte
Só quero te abraçarSolo quiero abrazarte
Te dar a mão e seguirDarte la mano y seguir

Que nossa vida nos levou a um novo mundoQue nuestra vida a un nuevo mundo nos llevó
Não sei se é LA, talvez Miami, ou a cançãoNo sé si LA, tal vez Miami, o la canción
Foi nosso Quito que viuFue nuestro Quito quien vio
Como isso já começouComo esto ya surgió
E essa vida de malucos começouY esta vida de locos comenzó

E se tomarmos um vinhoY si tomamos un vino
Que eu só quero com vocêQue solo quiero contigo
Você sabe como me faz sentirTú sabes cómo me haces sentir
Meu coração você faz pulsarMi corazón tu lo haces a latir

Que esse ritmo entre você e euQue este ritmo entre tú y yo
Que seu corpo e essa cançãoQue tu cuerpo y esta canción
É algo que só se sente entre nósEs algo que solo se siente solo entre tu
Entre você e euEntre tú y yo
Entre você e euEntre tú y yo
Entre você e euEntre tú y yo
Entre você e euEntre tú y yo

É uma vida de poucosEs una vida de pocos
Foi aquela noite de loucosFue esa noche de locos
Como tudo aconteceu e assim começou issoComo se dio y así e inicio este
Você e euTú y yo