MELANCOLÍA

MELANCOLIA

MELANCOLÍA

Eu jurei que nunca chorariaJuré que nunca lloraría
eu pensei que iria sofrerPensé que sufriría
me senti tão seguroMe sentía tan seguro
eu estava solto para a vidaAndaba suelto por la vida

Eu tinha uma flor em casaTenía una flor en casa
Que murchou em silêncioQue en el silencio se marchitaba
E mesmo agora eu perceboY hasta ahora me doy cuenta
Do dano que eu te causeiDel daño que yo te causaba

Hoje eu te digo de joelhos, não estou apenas buscando seu perdãoHoy te digo de rodillas, no solo busco tu perdón
Eu também quero te prometer, vou curar seu coraçãoTambién te quiero prometer, voy a curar tu corazón

Hoje a melancolia gritaHoy grita la melancolía
Sem você não vejo saídaSin ti no veo una salida
Agradeço a Deus mesmo tendo vocêA Dios doy gracias aunque te tengo
Eu vou cuidar de você dia após diaVoy a cuidarte días tras días

Eu vou viver para te agradarViviré para complacerte
E te amar e te ouvirY para amarte y escucharte
Nós vamos andar de mãos dadasCaminaremos de la mano
E nem a morte nos separaY ni la muerte nos separe
E nem a morte nos separa yeh-ehY ni la muerte nos separe yeh-eh
Eu vou te amar toda a minha vidaTe voy amar toda la vida

cante issoCántalo
Sebastião AyalaSebastián Ayala
Claro, companheiroClaro que sí, compadre

Hoje eu te digo de joelhos, não estou apenas buscando seu perdãoHoy te digo de rodillas, no solo busco tu perdón
Eu também quero te prometer que vou curar seu coraçãoTambién te quiero prometer voy a curar tu corazón

Hoje a melancolia gritaHoy grita la melancolía
Sem você não vejo saídaSin ti no veo una salida
Agradeço a Deus mesmo tendo vocêA Dios doy gracias aunque te tengo
Eu vou cuidar de você dia após diaVoy a cuidarte días tras días

Eu vou viver para te agradarViviré para complacerte
E te amar e te ouvirY para amarte y escucharte
Nós vamos andar de mãos dadasCaminaremos de la mano
E nem a morte nos separaY ni la muerte nos separe
E nem a morte nos separa yeh-ehY ni la muerte nos separe yeh-eh
Eu vou te amar toda a minha vidaTe voy amar toda la vida
Toda a vidaToda la vida