Existe y Persiste

existe e persiste

Existe y Persiste

Existe a dorExiste el dolor
também sofrendoTambién sufrimiento
o amor existeExiste el amor
Também os arrependimentosTambién los lamentos

existe e persisteExiste y persiste
O bom e o mauLo malo y lo bueno
Quem virá para nos salvar hojeQuien vendrá a salvarnos Hoy

Quando eu vejo essa realidadeCuando contemplo esa realidad
o vento fala comigoEl viento me habla
Quando ouço o tique-taque do tempoCuando escucho al tiempo hacer tic tac
meus olhos estão em silêncioMis ojos se callan

Onde encontrar a normalidadeDonde encontrar la normalidad
aquele que todos falamDe la que todos hablan
Sendo irrelevante a linguagem comigoSiendo irrelativo el lenguaje conmigo
prefiro ficar caladoPrefiero callar
e menos opiniãoY menos opinar

As pessoas vivem debaixo da ponteBajo el puente viven personas
Eles vivem! E eu não posso acreditar¡Viven! Y no lo puedo creer
Não sei se culpo a vontade delesNo sé si culpar la voluntad de ellos
A igreja, os policiais, a porra da TVLa iglesia, los pacos, la puta TV

Eu me vi à beira de viver aquele mundo frioMe vi al borde de vivir ese mundo frío
desprovido de quererCarente de querer
Eu sorrio se quiser, não espero que terceiros me digam o que fazerSonrío si quiero no espero terceros que me digan qué hacer
estou bem assimAsí ando bien

Existe a dorExiste el dolor
também sofrendoTambién sufrimiento
o amor persistePersiste el amor
Vibrar o sentimentoVibra el sentimiento

O ruim e o bom persistem primeiroLo malo y lo bueno persiste primero
Quem virá para nos salvar hojeQuién vendrá a salvarnos hoy
questione minha vozPregunta mi voz
questione minha vozPregunta mi voz

Quando eu vejo essa realidadeCuando contemplo esa realidad
meus olhos estão em silêncioMis ojos se callan
Quando eu vejo essa realidadeCuando contemplo esa realidad
o vento fala comigoEl viento me habla

existe e persisteExiste y Persiste
O bom e o mauLo malo y lo bueno