Kanino

Para quem

Kanino

Com o olhar do palhaço nós aquecemos a caldeiraCon la mirada del payaso calentamos la caldera
Com a água tão quente que minha mente é incineradaCon el agua tan caliente que mi mente se incinera
Eu sou real, não é o que as pessoas esperamMi yo mismo es real, no es lo que la gente espera
Mas era de se esperar, que isso não era para ninguémPero era de esperar, que esto no era pa cualquiera

Descobrindo-me liberando versos distorcidosDescubriéndome soltando versos retorcidos
Onde o anjo escapa quando estou com meus amigosDonde el ángel se escapa cuando estoy con mis amigos
O que meu pai diria se ouvisse meus sonsQue diría mi papa si escuchara mis sonidos
Eu estaria em reabilitação com tratamento intensivoEstaría en rehabilitación con tratos intensivos

Os golpes são tão difíceis, mas não tão destrutivosLos golpes son tan duros pero no tan destructivos
O instrumental fica irritado se eu não estou ativoLa instrumental se enoja si es que no me encuentro activo
Aqueles lábios de bebê são provocativosEsos labios nena se encuentran provocativos
Mas não espere por mim, o que você não espera de mimPero no esperes de mí, lo que no esperas conmigo

Eu tenho um livro que é mental onde eu sou mais sinceroTengo un libro que es mental donde soy más sincero
Eu vou ser o último e sei que não fui o primeiroVoy a ser el último y se que no fui el primero
Eu vou ficar aqui, vou ser o cinzeiroVoy a quedarme acá, voy a ser el cenicero
Pa deixa suas cinzas caírem depois de dizer que eu te amoPa que caigan tus cenizas después de decir te quiero

Você é de madeira muito fina e eu tenho que ser um carpinteiroSos madera muy fina y tengo que ser carpintero
Você é a melhor parte que esse cozinheiro ruim comeuSos la mejor porción que comió este mal cocinero
Você é o que eu mais acho quando uso o isqueiroSos lo que más pienso cuando utilizo el mechero
E se você não consegue dormir eu sou pa para ser seu chocalhoY si no podes dormir estoy pa ser tu sonajero

O diabo me pegou, e as correntes não entraramEl diablo me atrapó, y no entraban las cadenas
Ele queria me amordaçar para tirar os problemasQuiso amordazarme pa sacarme los problemas
Eu disse não, estou pensando naquele bebêYo le dije que no, que estoy pensando en esa nena
Ele me disse para não ser ruim, o amor só te treinaMe dijo no seas malo, el amorr solo te entrena

Para fazer você cagar quando a ilusão chegaPara hacerte mierda cuando llega la ilusión
Pensar em um futuro e depois dar uma palizãoDe pensar en un futuro, y después darte un palizon
Minhas canções antigas me disseram para não ser cagãoMis temas viejos me dijeron que no sea cagon
Desahógate em um papel não envia um papelDesahógate en un papel no te mandes un papelon

Não me procure por um abraço se você vai me deixar tão esquecida com o passo, da vez que me desculpe mas eu passoNo me busques para un abrazo si me vas a dejar tan olvidando con el paso, del tiempo lo siento pero paso
Eu prefiro aquela morena que me olha bonita quando estouPrefiero esa morocha que me mira hermoso cuando estoy de fa

Eu sonhei que te beijei debaixo de lençol na tempestadeSoñé que te besaba bajo chapa en la tormenta
Olhando para você tão fresco quanto a mentaMirándote tan fresca como menta,
Eu coloquei quase não percebi,yo tan colocado casi no me daba cuenta,
Do que eu tinha ao meu lado, eu me vireiDe lo que tenia al lado entonces me daba la vuelta

Os falsos nos dão ar e os reais que respiramosLos falsos nos dan aire y los reales respiramos
Contando as vezes vimos sangue em nossas mãosContando las veces que vimos sangre en nuestras manos
Eu não sei se o literal só aproveitamosNo se si el literal solo nos aprovechamos
Daqueles que só veem sujeira no que gravamosDe aquellos que sólo ven mugre en eso que grabamos