Belleza Mi Bella Unión

Beauty My Beautiful Union

Belleza Mi Bella Unión

Deixo as floresSalgo de las flores
Porque esse é o meu bairroPorque ese es mi barrio
Todas as manhãsTodas las mañanas
Pelo hospitalPor el hospital
Eu desço a avenidaVoy por la avenida
Da praça ao parqueDe la plaza al parque
Para caminhar até a costaA pasear a la costa
Do rio UruguaiDel río uruguay

Lá em cima vai a fumaça da chaminéPa' arriba va el humo de la chimenea
Pelo esforço do trabalhadorPa' lante el esfuerzo del trabajador
Para o norte minha pequena cidade de canaAl norte mi pueblo pequeño cañero
Guerreiro gigante, ilusão giganteGigante guerrero, gigante ilusión
Uhoo fogo queima, queima o coraçãoUhoo fuego quema, quema el corazón
Que beleza é minha linda uniãoQue belleza está mi bella unión

Queima entre sulcos a chama acendeQuemando entre surcos la llama se enciende
Passando pela vida, você e euSurcando la vida vamos vos y yo
Misturando a língua carregando a essênciaMezclando la lengua llevando la esencia
A borda tripla sob o solLa triple frontera debajo del sol
Uhoo fogo queima, queima o coraçãoUhoo fuego quema, quema el corazón
Que beleza é minha linda uniãoQue belleza está mi bella unión

Bateria e batuque aceleradoTambores y batuque acelerado
Estamos carregando a paixãoVamos llevando la pasión
Por aquele samba do nosso irmão BrasilPor ese samba de nuestro Brasil hermano
É assim que cantamos, é assim que eu canto para vocêAsí lo vamos cantando, así te lo canto yo
Que alegria trazer toda essa energiaQue alegría llevar toda esa energía
Coração ardenteQuemando el corazón
Montanhas, rios e canaMontes, ríos y cañaveral
Embalando na costaAcunándose en el litoral
Oh, como é bonito poder cantar!¡Ay que bonito es poderles cantar!