No Peliemos Tanto

Não Vamos Brigar Tanto

No Peliemos Tanto

(A melhor música para vocês, queridos amigos)(La mejor música para ustedes queridos amigos)
(Com a banda os geniais)(Con la agrupación los geniales)

Para, amor, já não vamos brigar tantoDetente amor, ya no peliemos tanto
Continuar nos machucando é um erroSeguirnos maltratando es un error
São ciúmes que estão nos dominandoSon celos que nos están dominando
E estamos destruindo o coraçãoY estamos destrozando el corazón

Sabemos bem que os dois nos amamosSabemos bien que los dos nos amamos
Não dá pra esconder a realidadeNo se puede ocultar la realidad
Brigamos pra depois nos reconciliarmosPeliamos para después contentarnos
Vamos nos tratar com mais sinceridadeTratémonos con más sinceridad

Ou é que você não quer mais nada de mimO es que tú no quieres ya nada de mí
Me diz, porque assim não dá pra continuarDímelo, porque así no podemos continuar
Ou é que você não quer mais nada de mimO es que tú no quieres ya nada de mí
Me diz, porque assim não dá pra continuarDímelo, porque así no podemos continuar

Me deixa triste te ver indiferenteMe pones triste al verte indiferente
De raiva não sabemos dialogarDe rabia no sabemos dialogar
Estamos perdendo tempo discutindoSe nos va todo el tiempo discutiendo
Esse egoísmo assim vai nos matarEste egoísmo así nos va a matar

Você arruma um motivo sem razãoMe sacas un pretexto sin motivo
Como se tivesse algo contra mimComo si algo tuvieras contra mí
Eu não acho que amar seja um castigoYo no creo que amarte sea un castigo
Nem que eu seja um martírio pra vocêNi sea yo un martirio para ti

Ou é que você não quer mais nada de mimO es que tú no quieres ya nada de mí
Me diz, porque assim não dá pra continuarDímelo, porque así no podemos continuar
Ou é que você não quer mais nada de mimO es que tú no quieres ya nada de mí
Me diz, porque assim não dá pra continuarDímelo, porque así no podemos continuar

(Muito obrigado, queridos seguidores, pelo apoio)(Muchas gracias queridos seguidores por su apoyo)
(Obrigado por, por nos apoiar)(Gracias por, por apoyarnos)
(Que Deus os abençoe)(Dios los bendiga)