El Duelo

The Duel

El Duelo

Andar, tirar
Camina, toma distancia
Hoje nós dizemos para o rosto que nos acontece
hoy nos diremos en la cara que nos pasa
Ela começa, fala primeiro
Comienza, habla primero
dizer o que você acha que eu sei, vou esperar aqui
di lo que piensas yo lo se, aqui te espero
Não se esqueça, este é um duelo
No lo olvides, esto es un duelo
desencadeia a primeira tira.
dispara tira primero.

Atire, tira o primeiro
Dispara, tira primero
vamos acabar os dois com um duelo
vamos a terminar los dos con este duelo
Atire, e você não perca
Dispara, y ya no falles
Hoje estaremos face a face e na rua
hoy nos veremos frente a frente y en la calle
Atire, use sua arma
Dispara, usa tu arma
porque você ficou em primeiro lugar e na alma
pues te acercaste de primera y en el alma
Atire, não tenha medo
Dispara, no tengas miedo
agora o que os nossos fins neste duelo, este duelo
que hoy lo nuestro se termina en este duelo, en este duelo

Esquecer que no esquecimento
Olvida, que en el olvido
tempo destrói tudo caro
el tiempo acaba con todo lo querido
Não chore, ou sentir pena
No llores, ni sientas pena
se o nosso amor sempre foi uma convicção
si nuestro amor fue siempre una condena
Não se esqueça, este é um duelo
No lo olvides, esto es un duelo
desencadeia a primeira tira.
dispara tira primero.

Atire, tira o primeiro
Dispara, tira primero
vamos acabar os dois com um duelo
vamos a terminar los dos con este duelo
Atire, e você não perca
Dispara, y ya no falles
Hoje estaremos face a face e na rua
hoy nos veremos frente a frente y en la calle
Atire, use sua arma
Dispara, usa tu arma
porque você ficou em primeiro lugar e na alma
pues te acercaste de primera y en el alma
Atire, não tenha medo
Dispara, no tengas miedo
agora o que os nossos fins neste duelo, este duelo
que hoy lo nuestro se termina en este duelo, en este duelo