Fuera de foco

Fora de Foco

Fuera de foco

Eu fiquei com nossa fotoMe quedé con nuestra foto
A que estava na sala com a moldura azulLa que estaba en la sala con el marco azul
Que mesmo um pouco embaçada, a gente gostava tantoQue aunque esté un poco borrosa nos gustaba tanto

Eu fiquei com as lembrançasMe quedé con los recuerdos
Não me resta muito mais que issoNo me queda mucho más que eso
Porque tudo o que sobrou ele tá levandoPorque todo lo demás él se lo está robando

Imagino que os móveis que compramos agora são deleSupongo que los muebles que compramos ahora son de él
E que ele vai ficar com a minha vista pro hotelY que se va a quedar con mi vista al hotel
Que já são os amigos dele meus amigosQue ya son sus amigos mis amigos
E que nunca mais falam de mimY que ya nunca te hablan de mí

Imagino que ele fica com seu: Vai, tudo vai dar certoSupongo que él se queda con tu: Dale, todo va a estar bien
Com a segurança que eu sempre te invejeiCon la seguridad que siempre te envidié
E agora entendo por que nossa foto ficou fora de focoY ahora entiendo por qué nuestra foto quedó fuera de foco
Foi porque ele que tirouFue porque nos la tomó él

Me diz quando foi que deixamos de serDime cuándo fue que dejamos de ser
Só eu e você na foto sem ele aparecerSolo tú y yo en la foto sin que salga él
Você dizia que eu estava exagerandoTú me decías que yo estaba exagerando

E agora me pergunto se eu poderia ter feito algoY ahora me pregunto si algo pude hacer
Ou se era inevitável que eu ia perderO si era inevitable que yo iba a perder
Que mesmo tentando tudoQue aun intentando todo
Ele ficaria com tudoSe quedaría con todo

Passou de somos só amigosPasó de somos solo amigos
Pra me tirar do meu lugarA quitarme mi lugar
Como é que eu não vi isso chegando?¿Cómo es que no lo vi llegar?

Imagino que os móveis que compramos agora são deleSupongo que los muebles que compramos ahora son de él
E que ele vai ficar com a minha vista pro hotelY que se va a quedar con mi vista al hotel
Que já são os amigos dele meus amigosQue ya son sus amigos mis amigos
E que nunca mais falam de mimY que ya nunca te hablan de mí

Imagino que ele fica com seu: Vai, tudo vai dar certoSupongo que él se queda con tu: Dale, todo va a estar bien
Com a segurança que eu sempre te invejeiCon la seguridad que siempre te envidié
E agora entendo por que nossa foto ficou fora de focoY ahora entiendo por qué nuestra foto quedó fuera de foco
Foi porque ele que tirouFue porque nos la tomó él