Los Mejores Años
Sebastian Llosa
Os Melhores Anos
Los Mejores Años
Como passamos de dizer eu te amo a sermos estranhos?
¿Cómo pasamos de decir te quiero a ser desconocidos?
Não sei se sinto sua falta
No sé si te extraño
Eu também não te esqueço
Tampoco te olvido
É que eu não faço a menor ideia de quem eu era com você
Es que no tengo la menor idea de quién fui contigo
E agora eu percebo
Y ahora me doy cuenta
Que você também não está comigo
Que tú tampoco conmigo
Algo estava faltando
Algo estaba faltando
E embora tenhamos dado tanto um ao outro
Y aunque nos dimos tanto
Cansamos de passar a culpa entre você e eu
Nos cansamos de pasar la culpa entre tú y yo
Embora me machuque pensar que você está arrependida
Aunque me duele pensar que estás arrepentida
Que você sente que eu tomei
Que sientas que yo me he llevado
Os melhores anos da sua vida
Los mejores años de tu vida
(Tua vida)
(Tu vida)
Ninguém é culpado por nos machucar
Nadie tiene la culpa de habernos hecho daño
E agora que somos estranhos
Y ahora que somos extraños
Vamos parar com a decepção
Ya dejemos el engaño
Nós dois perdemos os melhores anos
Los dos perdimos los mejores años
Eu não sabia como te deixar
No te sabía dejar
E era mais fácil continuar forçando
Y era más fácil seguirlo forzando
Eu tinha medo de estar errado
Me daba miedo estarme equivocando
E se eu te perder?
¿Qué tal si te pierdo?
Eu nunca encontro o que estou procurando?
¿Lo que busco ya nunca lo encuentro?
Eu não queria deixar você ir
No te quería soltar
Porque eu senti que crescemos juntos
Porque sentía que crecimos juntos
Com você aprendi a ver o mundo
Contigo, aprendí a ver el mundo
E eu não minto mais para mim mesmo
Y ya no me miento
A verdade é que também me ressinto de você
La verdad yo también te resiento
E entre você e eu
Y entre tú y yo
Algo estava faltando
Algo estaba faltando
E não queríamos aceitar que com outra pessoa iríamos encontrá-lo
Y no queríamos aceptar que con alguien más fuéramos a encontrarlo
Embora me machuque pensar que você está arrependida
Aunque me duele pensar que estás arrepentida
Que você sente que eu tomei
Que sientas que yo me he llevado
Os melhores anos da sua vida
Los mejores años de tu vida
Ninguém é culpado por nos machucar
Nadie tiene la culpa de habernos hecho daño
E agora que somos estranhos
Y ahora que somos extraños
Vamos parar com a decepção
Ya dejemos el engaño
(Nós dois perdemos os melhores anos)
(Los dos perdimos los mejores años)
Embora me machuque pensar que você está arrependida
Aunque me duele pensar que estás arrepentida
Que você sente que eu tomei
Que sientas que yo me he llevado
Os melhores anos da sua vida
Los mejores años de tu vida
(Da sua vida)
(De tu vida)
Ninguém é culpado por nos machucar (ooh)
Nadie tiene la culpa de habernos hecho daño (ooh)
E agora que somos estranhos
Y ahora que somos extraños
Vamos parar com a decepção
Ya dejemos el engaño
Nós dois perdemos os melhores anos
Los dos perdimos los mejores años
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sebastian Llosa e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: