Para Olvidarte

Para Te Esquecer

Para Olvidarte

Para te esquecerPara olvidarte
Pedi aos meus amigos que não me deixassem ligar para vocêLe pedí a mis amigos que no me dejaran llamarte
Eu apaguei todas as fotos e mensagem que você me enviouBorré todas las fotos y textos que tú me enviaste
Eu fiz tudo o que eles disseram para fazerHice todo lo que dicen que hay que hacer
Para te esquecerPara olvidarte

E para te esquecerY para olvidarte
Deixei o casaco que você me deu em LimaDejé en Lima tirado el abrigo que me regalaste
Trabalhei como garçom em Madrid e saí para me embebedarTrabajé de mesero en Madrid y salí a emborracharme
Eu fiz tudo o que eles disseram para fazerHice todo lo que dicen que hay que hacer

Para te esquecer não há estratégia ou saídaPara olvidarte no existe estratégia o salida
Que uma tarde de domingo não impeçaQue un domingo en la tarde no impida
Não existe um manual feito sob medida para vocêNo existe un manual que te hayan hecho a medida
Se eu sou o primeiro que consegue te esquecerSi soy el primero que te logra olvidar
Serei eu quem escreveráSeré yo quien lo escriba

Para te esquecerPara olvidarte
Eu prometi que não perguntaria mais sobre vocêPrometí que ya no iba a preguntar por ti
Que eu ia dar espaço ao tempoQue le iba a dar espacio al tiempo
E assim aos poucos aprendo a deixar ir, e que o dia chegue sem imaginarY así poco a poco aprender a soltar, y que llegue el día sin imaginar
Que você me peça para voltar e me livre dessa ideiaQue me pidas que vuelva, y quitarme esa idea
De beijar você de novoDe besarte outra vez
Toda até os pésTodita hasta los pies
Me diga que você vai ficarQue me digas que vas a quedarte

E te beijar de novoY besarte otra vez
Toda até os pésTodita hasta los pies
Que você me peça para voltarQue me pidas que vuelva

Para te esquecer não há estratégia ou saídaPara olvidarte no existe estratégia o salida
Que uma tarde de domingo não impeçaQue un domingo en la tarde no impida
Não existe um manual feito sob medida para vocêNo existe un manual que te hayan hecho a medida
Se eu sou o primeiro que consegue te esquecerSi soy el primero que te logra olvidar
Serei eu quem escreveráSeré yo quien lo escriba