Juguete

Brinquedo

Juguete

Sempre vocêSiempre tú

Cansei de te procurarMe cansé de buscarte
Porque tudo eu te deiPorque todo te he dado
E você se esqueceuY a ti se te ha olvidado
Que o amor é a doisQue el amor es de dos
Agora é justo que saibaAhora es justo que sepas
Que não quero mais te amarQue no quiero quererte
Procure outro brinquedoBúscate otro juguete
Eu vou buscar o amorYo buscaré el amor

Você, e sempre vocêTú, y siempre tú
Tudo ao seu bel-prazer, ao seu egoísmoTodo a tu antojo, a tu egoísmo
À sua razãoA tu razón
Eu fui o culpadoYo culpable fui
Por me apegar à migalha do seu amorPor aferrarme a la limosna de tu amor

Se romperam os fiosSe rompieron los hilos
Da sua fiel marioneteDe tu fiel marioneta
Você não vai mais movê-laYa no podrás moverla
Sempre ao seu modoSiempre a tu parecer
Acabaram-se as horasSe acabaron las horas
De te implorar um eu te amoDe rogarte un te quiero
Porque aqui onde eu reigoPorque aquí donde reino
Você já não é minha rainhaTú ya no eres mi reina

Você, e sempre vocêTú, y siempre tú
Tudo ao seu bel-prazer, ao seu egoísmoTodo a tu antojo, a tu egoísmo
À sua razãoA tu razón
Eu fui o culpadoYo culpable fui
Por me apegar à migalha do seu amorPor aferrarme a la limosna de tu amor

Você, e sempre vocêTú, y siempre tú
Tudo ao seu bel-prazer, ao seu egoísmoTodo a tu antojo, a tu egoísmo
À sua mercêA tu merced
Eu que sempre fuiYo que siempre fui
Zero à esquerdaCero a la izquierda
O brinquedo, hoje é vocêEl juguete, hoy eres tú