Mentira China

Mentira Chinesa

Mentira China

O telefone toca de novoSuena el teléfono otra vez
Quero quebrar sua timidezQuiero romper tu timidez
Que você atenda minha chamadaQue contestes mi llamada
O Sol acaricia a madrugadaEl Sol acaricia la madrugada
A Lua se despede como toda manhãLa Luna se despide como cada mañana
Não, não consigo ficar sem vocêNo, no puedo estar sin ti
Não vou repetir de novoNo te lo vuelvo a repetir
Mesmo que minhas palavras não cheguemAunque no alcancen mis palabras
Se você quer conhecer minha almaSi quieres conocer mi alma
Pergunte pra minha almofadaPregúntale a mi almohada
Pergunte pra minha almofadaPregúntale a mi almohada

PorquePorque
Até te conhecer, achei que era mentiraHasta conocerte a ti creí que era mentira
Que seu amor podia existir só nas minhas fantasiasQue tu amor podía existir solo en mis fantasías
Até te conhecer, achei que era mentiraHasta conocerte a ti creí que era mentira
Que seu amor podia existir só nas minhas fantasiasQue tu amor podía existir solo en mis fantasías
E obrigado por ficar ao meu ladoY gracias por quedarte junto a mí
Obrigado por suas noites ao meu lado!¡Gracias por tus noches junto a mí!

Esperei tanto tempo por vocêTanto tiempo te esperé
Sonhei tanto tempo com vocêTanto tiempo te soñé
E como uma criança eu riaY como un niño me reía
Parece uma mentira chinesaParece una mentira china
Mas antes de te conhecer, já te queriaPero antes de conocerte ya te quería
Combinamos de tomar um caféQuedamos en tomar un café
Hoje à tarde às trêsEsta tarde a las tres
Naquele bar da esquinaEn ese bar de la esquina
Estou que não aguento mais nadaEstoy que no soporto nada
Porque o relógio me observaPorque el reloj me mira
Me observa e não andaMe mira y no camina

PorquePorque
Até te conhecer, achei que era mentiraHasta conocerte a ti creí que era mentira
Que seu amor podia existir só nas minhas fantasiasQue tu amor podía existir solo en mis fantasías
Até te conhecer, achei que era mentiraHasta conocerte a ti creí que era mentira
Que seu amor podia existir só nas minhas fantasiasQue tu amor podía existir solo en mis fantasías
Obrigado por ficar ao meu ladoGracias por quedarte junto a mí
Obrigado por suas noites ao meu ladoGracias por tus noches junto a mí
Obrigado por ficar ao meu ladoGracias por quedarte junto a mí
Obrigado por suas noites ao meu lado, eh!¡Gracias por tus noches junto a mí, eh!