Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 24
Letra

Todo dia

Every Day

Que onda foi essa?¿Qué onda seba?
Emm, nada, eu ia te dizer issoEmm, nada, te iba a contar que
Comecei a me sentir malMe empecé a sentir mal
Mas ao mesmo tempo é comoPero al mismo tiempo es como que
Não sei, estou esperando o dia inteiroNo sé, estoy esperando todo el día
Para fazer a noitePara que se haga de noche
Então conversamos um poucoAsí hablamos un rato
Podemos nem falar, masCapaz que ni hablamos, pero
É como se eles estivessem láEs como que están ahí
E é tão bom tê-losY es re lindo tenerlos
Isso me faz bemEso me hace muy bien
Ficamos muito felizes e não sabíamos dissoÉramos tan felices y no lo sabíamos

Cada diaEvery day
Eu tento encontrar um motivoI try to find a reason
Para continuarTo keep going on
E essa é a sua vozAnd that’s your voice
Essa é a sua vozThat’s your voice
Cada diaEvery day
Essa é a sua vozThat’s your voice

Olá SebaHola seba
Eu te envio esse áudioTe mando este audio
Para que no dia em que tudo isso acabePara que el día que termine todo esto
Ouça e lembre-se deste momentoLo escuches y te acuerdes de este momento
Qualquer coisa me envie uma mensagemCualquier cosa me mandás un mensaje
Oh okO bueno
Bem, eu preciso contar a alguémBueno necesito contárselo a alguien
Como se eu não quisesse falar com ninguémComo que no quería hablar con nadie
Mas acho melhor dizer quando você sentirPero creo que es mejor decirlo cuando uno lo siente
Você conhece o que aconteceu comigo outro dia?¿Sabés la que me pasó el otro día?
Você sabe o que eu estava pensando ontem à noite¿Sabés lo que estaba pensando anoche
Quando eu vou dormir?Cuando me estaba por dormir?
Estou tentando me sentir melhorEstoy tratando de sentirme mejor
Mas ei, isso está me custandoPero bueno, me está costando
Com tudo isso já estou com a cabeçaCon todo esto ya estoy con la cabeza
Isso me explora a qualquer momentoQue me explota en cualquier momento
Estou com saudades Não aguento maisEstoy extrañando. No aguanto más
Deve ser que eu nem sei que dia eu vivoDebe ser que ya no se ni en qué día vivo
E isso me machuca muito, de qualquer forma, não me sinto malY me da mucha lastima, igual, no te sientas mal
Como éramos estúpidos!¡Qué imbéciles que éramos!
Eu estou sentindo falta do imbecil do caralhoEstoy re extrañando la joda boludo
Sinto falta de ir ao cinema com você, quero te verExtraño ir al cine con ustedes, los quiero ver
Estou aqui hoje, estou aquiYo hoy estoy parada acá, estoy acá
Seba, abra-me, estou na porta!Seba, abrime que estoy en la puerta!

Cada diaEvery day
Talvez pudéssemos ir ao cinemaTal vez podríamos ir al cine
Que onda foi essa? Tudo calmo?¿Qué onda seba? ¿todo tranqui?
Lá estava eu ouvindo a banda que você me passouAhí estuve escuchando la banda que me pasaste
Cara, muito legalAmigo, muy copada
E eu já me sinto um pouco melhorY ya me siento un poco mejor
Não apareço na lista boludoNo figuro en la lista boludo
Quando eu precisei de você, você estavaCuando te necesitaba ahí estabas
Bem, não me responda e eu tive que irBueno no me respondés y me tenía que ir
Então eu a agarrei da mesma forma, tenho certeza que ela é suaAsí que la agarré igual, estoy segura de que es tuya
Essa é a sua vozThat’s your voice

Cada diaEvery day
Porque nunca senti essa felicidadePorque nunca sentí esta felicidad
Eu quero te abraçar, pensando em vocêQuiero abrazarlos, pensando en ustedes
Eu te amo e obrigadoTe quiero y gracias
Eu nunca poderei te agradecer por tantoNunca voy a poder agradecerles por tanto
Eu os amo muito e estou muito feliz que eles sejam minha famíliaLos quiero mucho y me alegro mucho de que son mi familia
Você o conhece melhor do que ninguémLo sabés mejor que nadie
Essa é a sua vozThat’s your voice

Essa música é pra vocêEsta canción es para ustedes
Eles são os melhores amigos que posso terSon los mejores amigos que puedo tener


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sebastián Pennella e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção