Maldito Castigo

Maldito castigo

Maldito Castigo

E eu desligueiY me apagué
Não sei porqueNo sé por qué
Me sinto bemMe siento bien
Ou eu não seiO no lo sé

Eu queria entenderQuise entender
O que poderia serQué pudo ser
Me machuca maisMe duele más
Não estar aquiNo estar acá

Eu olho para a minha foto, quando eu era criançaMiro mi foto, cuando era niño
Querendo voltar quando não havia bagunça 'Queriendo volver cuando no había lío'
Agora quando eu crescer, me sinto vazioAhora de grande, me siento vacío
Eu gostaria de voltar no tempo, ou eliminar vocêQuisiera volver el tiempo, o eliminarte
Maldito castigo, o que está fazendo comigo?Maldito castigo, ¿qué haces conmigo?
Eu não quero sofrer mais, mas eu ando com vocêNo quiero sufrir más, pero yo ando contigo
Eu gostaria de te levar embora, mas não possoQuisiera alejarte, pero no puedo
Eu tinha 14 anos e você ainda é o mesmoTenía 14 y sigues siendo el mismo

E continueY continúe
Pensei no quePensado en que
Eu poderia pararPude parar
Essa ansiedadeEsta ansiedad

Me enganei?¿Me equivoqué?
Me disseTú dímelo
Se eu falheiSi yo fallé
Peço perdãoPido perdón

Eu tento ser forte, ainda estou vivoIntento ser fuerte, aún sigo vivo
Já faz muito tempo que eu não sorrio maisLlevo mucho tiempo que yo ya no sonrío
Agora eles perguntam, o que está acontecendo?Ahora preguntan, ¿qué está pasando?
E eles só me julgam por coisas do passadoY solo me juzgan por cosas del pasado

Eles ainda não entendem, isso me machucaAún no lo entienden, esto me duele
Eu gostaria de voltar no tempo e começar de novoQuisiera volver el tiempo y empezar de nuevo
Mas não posso, devo ser fortePero no puedo, debo ser fuerte
E mesmo assim não posso, devo me superarY aun así no pueda, debo de superarme

E eu desligueiY me apagué
Não sei porqueNo sé por qué
Me sinto bemMe siento bien
Ou eu não seiO no lo sé

Me enganei?¿Me equivoqué?
Me disseTú dímelo
Se eu falheiSi yo fallé
Peço perdãoPido perdón

Eu olho para a minha foto, quando eu era criançaMiro mi foto, cuando era niño
Querendo voltar quando não havia bagunça 'Queriendo volver cuando no había lío'
Agora quando eu crescer, me sinto vazioAhora de grande, me siento vacío
Eu gostaria de voltar no tempo, ou eliminar vocêQuisiera volver el tiempo, o eliminarte

Eles ainda não entendem, isso me machucaAún no lo entienden, esto me duele
Eu gostaria de voltar no tempo e começar de novoQuisiera volver el tiempo y empezar de nuevo
Mas não posso, devo ser fortePero no puedo, debo ser fuerte
E mesmo assim não posso, devo me superarY aun así no pueda, debo de superarme