Al Mundo Lo Hacemos Todos

Nós Fazemos o Mundo Juntos

Al Mundo Lo Hacemos Todos

Nós fazemos o mundo juntosAl mundo lo hacemos todos
É um caminho e você tem seu lugarEs un camino y tenés un lugar
Nós fazemos o mundo juntosAl mundo lo hacemos todos
Tenho a sorte de poder te encontrarTengo la suerte de poderte encontrar
E compartilhar o que somosY compartir lo que somos
As inquietações que nos cercamLas inquietudes que nos envuelven
E estar atentos a tudoY estar atentos a todo
Porque de tudo se aprendePorque de todo se aprende

Desde o pátio da escola até o marDesde el patio de la escuela hasta el mar
Em algum olharEn alguna mirada
Contos na biblioteca, no divãCuentos en la biblioteca, en el diván
Com a cabeça no travesseiroCon la cabeza en la almohada

Posso deixar de lado suas palavras malucasPuedo dejar al olvido, tus palabras locas
Posso pegá-las e usá-las pra ver atéPuedo tomarlas y usarlas a ver hasta
Onde minha boca vaiDonde me da la boca

Vou buscando a maneira de avançarIr buscando la manera de avanzar
Tentando de novoIntentando de vuelta
Caminhando com o sonho de chegarCaminando con el sueño de llegar
Batendo em mais de uma portaGolpeando más de una puerta

Podem fazer mais sentidoPueden cobrar más sentido
Suas palavras malucasTus palabras locas
Enquanto digam algo, e soem bemMientras digan algo, y se escuchen bien

Nós fazemos o mundo juntosAl mundo lo hacemos todos
É um caminho e você tem seu lugarEs un camino y tenés un lugar

Nós fazemos o mundo juntosAl mundo lo hacemos todos
Tenho a sorte de poder te encontrarTengo la suerte de poderte encontrar
E compartilhar o que somosY compartir lo que somos
As inquietações que nos cercamLas inquietudes que nos envuelven
E estar atentos a tudoY estar atentos a todo
Porque de tudo se aprendePorque de todo se aprende

E pensar que ignoramos, ou esquecemosY pensar que ignoramos, o se nos olvida
Que o caminho é pra sempre e seQue el camino es pa siempre y se
Aprende a vida todaAprende toda la vida

E você aceita que a vida pode darY consientes que la misma puede dar
Uma volta inesperadaUna vuelta inesperada
Convidar mais do que é seuConvidar más de lo tuyo
Pra quem não recebeu nadaPal que no ha recibido nada

Podem fazer mais sentidoPueden cobrar más sentido
Suas palavras malucasTus palabras locas
Enquanto digam algo, e soem bemMientras digan algo, y se escuchen bien

Nós fazemos o mundo juntosAl mundo lo hacemos todos
É um caminho e você tem seu lugarEs un camino y tenés un lugar
Nós fazemos o mundo juntosAl mundo lo hacemos todos
Tenho a sorte de poder te encontrarTengo la suerte de poderte encontrar
E compartilhar o que somosY compartir lo que somos
As inquietações que nos cercamLas inquietudes que nos envuelven
E estar atentos a tudoY estar atentos a todo
Porque de tudo se aprendePorque de todo se aprende