El Hada de Los Olmos

A Fada dos Olmos

El Hada de Los Olmos

Entre bosques de olmosEntre bosques de olmos
Há uma fada que se sentaHay una hada que se sienta
E canta com paixãoY canta con pasión
É verdade e vida tão queridaEs verdad y vida tan querida
Que se esconde na cançãoQue se esconde en la canción

Dia ou noite, a dama eternaDía o noche la dama eterna
Emana sua clara luzEmana su clara luz
Luz que toda alma preencheLuz que toda alma llena
Que cura o coraçãoQue te cura el corazón

Entre bosques de olmosEntre bosques de olmos
Há uma fada que se sentaHay una hada que se sienta
E canta com paixãoY canta con pasión
É verdade e vida tão queridaEs verdad y vida tan querida
Que se esconde na cançãoQue se esconde en la canción

Sonhe e ensine, não tema morrerSueña y enseña, no temas morir
Com medo da morte não dá pra viverCon miedo a la muerte no puedes vivir
Que bom te ver e ouvir de novoQue bueno verte y oírte otra vez
Tão sábia e bela como sempreTan sabía y bella como siempre
Você vive sem nome e sem restriçãoTu vives sin nombre y sin restricción
Sem medo das mudanças, vem nos ensinarSin temor a los cambios vienés a enseñarnos
Aqueles que hoje te escutamLos que hoy te escuchan
Amanhã serão sábios!¡Mañana son sabios!

Sempre que você for, vou sentir sua faltaSiempre que te vayas te voy a extrañar
Mas você só serve à liberdadePero solo sirves a la libertad
Como querer parar o marComo querer detener al mar
Eu te amo, mas nunca te prendoYo te amo pero jamás te detengo
Mesmo que você vá de novoAun que te vayas nuevamente
Quem te ama sempre te esperaQuienes te queremos siempre te esperamos
Diga o que fazer e me encomendeDame tu orden y encomiéndame
Que por você eu vou conseguir tudoQue por ti todo lograré

Entre bosques de olmosEntre bosques de olmos
Há uma fada que se sentaHay una hada que se sienta
E canta com paixãoY canta con pasión
É verdade e vida tão queridaEs verdad y vida tan querida
Que se esconde na cançãoQue se esconde en la canción

Sempre que você for, vou sentir sua faltaSiempre que te vayas te voy a extrañar
Mas você só serve à liberdadePero solo sirves a la libertad
Como querer parar o marComo querer detener al mar
Eu te amo, mas nunca te prendo.Yo te amo pero jamás te detengo