Mi Principito

Meu Príncipe

Mi Principito

Dorme já, o que vê eu já viDuerme ya, lo que ves ya lo vi
A escuridão imensa e você um pequenininhoLa oscuridad inmensa y tú un pequeñin
Mas você vai vencer coisas piores que o sonoPero vencerás peores cosas que el dormir
Quando acordar, saberá que estou aquiCuando despiertes sabrás que estoy aquí

Você é meu príncipe, a razão pela qual vivoTú eres mi principito, la razón por la que vivo
Não se esqueça de mim, que eu sempre estarei aquiDe mí no te olvides, que yo siempre aquí estaré

Ser derrotado é algo que você nunca conheceuSer vencido es lo que nunca has conocido
É a virtude que você sempre teveEs la virtud que siempre has poseído
Tanto andar e tanta desconfiançaTanto andar y tanto desconfiar
Ignorando a voz que você deve ouvirIgnorando la voz que debes escuchar

Você é meu príncipe, a razão pela qual sigoTú eres mi principito, la razón por la que sigo
Não se esqueça de mim, que eu sempre estarei aquiDe mí no te olvides, que yo siempre aquí estaré
Meu menino, meu príncipeMi niño, mi principito

Corra agora na escuridãoCorre ahora en la oscuridad
Sofrendo na solidãoSufriendo en la soledad
Mas lembre-sePero recuerda
Você ainda tem um larAún tienes un hogar
Estou aqui do seu ladoEstoy aquí tu lado
Esqueça, filho, a dor, esqueça a dorOlvida hijo el dolor, Olvida el dolor
Você é meu príncipe, agora um príncipe tão forteTú eres miii principito, ahora un príncipe tan duro
Mesmo que você se esqueça de mim, papai estará aquiAun si de mí te olvidas, papá aquí estará