Flores Rotas

Broken Flowers

Flores Rotas

Broken Flowers que levaFlores rotas que se lleva
O ventoEl viento
Mas algo sobrando para gastarPero que algo dejan al pasar
Resta-me aNo me queda más que
Meu silêncioMi silencio
E um vazio cinza quando deixamY un vacío gris cuando se van
Isso é o que salva a minha almaQue es lo que guarda mi alma
Que eu não posso tocarQue no lo puedo tocar
Tão perto e tão longeQue esta tan cerca y tan lejos
Início e no finalPrincipio y final
Não há verso perfeitoNo existe el verso perfecto
Deixe-me ser claroQue me lo pueda aclarar
Apenas flor que ao ventoSólo esa flor en el viento
Posso esfregarLo puede rozar
Além de que a primeira memóriaMás allá de aquel primer recuerdo
Um sentimento que não é maisUna sensación que ya no está
Dê um nó em meus pensamentosAta un nudo en mi pensamiento
Que eu não posso ficar soltoQue ya no consigo desatar
Ontem Flores emaranhadoFlores que ayer se enredaban
Em um jardim de cristalEn un jardín de cristal
E hoje são apenas cinzasY hoy son tan sólo ceniza
Perdido no marPerdida en el mar
Restos de um naufrágio de idadeRestos de un viejo naufragio
Retornando ao fundadorQue vuelven a naufragar
Deixando um claroDejando solo en claro
Uma questão maisUn interrogante más
Broken FlowersFlores rotas