Start It Today

Comece hoje

Start It Today

O mundo está cheio de pessoas
The world is full of people
Quem parece ter os olhos fechados
Who seem to have their eyes closed
Eles correm a uma velocidade desse tipo
They run around at such a speed
E às vezes eles passam como fantasmas
And sometimes they pass like ghosts

E aí há os solitários
And then there are the lonely ones
Que almejam amor e amizade
That long for love and friendship
Mas se escondem atrás das telas de TVs
But hide away behind TV-sets
E nem percebem
And don't even realize it

Você vai me passar e eu vou passar por você
You will pass me and I will pass you
Não é uma vergonha
Isn't it a shame
Que nunca nos conheceremos
That we will never know each other

Por que tantas pessoas estão tão assustadas
Why so many people are so scared
De encontro uns aos outros e abrindo os olhos
Of meeting each other and opening their eyes
Nunca vou entender
I will never understand
E se você perguntar, eles lhe dirão mentiras
And if you ask, they'll tell you lies

Poderia ser tão fácil
It could be so easy
Podemos ter um bom tempo juntos
We could have such a good time together
Se abrimos nossas mentes e tentássemos
If we just opened our minds and tried
Para entender melhor um ao outro
To understand each other better

Você vai me passar
You will pass me

Um pouco de bom pode ajudar
Just a little good will might help
Um pouco mais de simpatia pode fazer o trabalho
Just a little more sympathy might do the job
Você não acha?
Don't you think?
E se a gente começar hoje?
What if we start it today?
Comece hoje!
Start it today!