exibições de letras 206.462

Alguien Robó (part. Wisin y Nacho)

Sebastián Yatra

Letra

Significado

Alguém Roubou (part. Wisin e Nacho)

Alguien Robó (part. Wisin y Nacho)

(Alguém roubou)(Alguien robó)

Uma parceria história, ColômbiaEn un junte histórico, Colombia
VenezuelaVenezuela
Cuba e Porto RicoCuba y Puerto Rico
Senhoritas, Sebastián YatraSeñoritas, Sebastián Yatra

Me diga se ele te deu o que não te deiDime si te dio lo que no te di
Me diga como foi que ele te conquistouDime cómo fue que te enamoró
Me diga se eu te perdiDime si te perdí
Se acabou tudo (Venezuela)Si todo se acabó (Venezuela)

Eu te dei meu amor, eu te dei minha vidaYo te di mi amor, yo te di mi vida
Espero que você não volte arrependida (Nacho)Espero que no vuelvas arrepentida (Nacho)
Quando perceber o seu erro (vamos lá)Cuando te des cuenta de tu error (let's go)

Alguém roubou (alguém roubou)Alguien robó (alguien robó)
Seu coração (seu coração)Tu corazón (tu corazón)
E você vem e acaba com minha alegriaY vienes y me quitas la ilusión
Por sua causa, não acredito no amor (no amor)Y, por ti, no creo en el amor (en el amor)

Alguém roubou (alguém roubou)Alguien robó (alguien robó)
Seu coraçãoTu corazón
E você vem e acaba com minha alegriaY vienes y me quitas la ilusión
Por sua causa, não acredito no amor (Wisin)Y, por ti, no creo en el amor (doblete)

Não quero discussão, cansei da sua falaçãoNo quiero forcejeo, me cansé de tu palabreo
Sempre é a mesma história, meu bem, não acredito mais em vocêSiempre es la misma historia, baby, ya no te la creo
Não me ligue de novo, porque eu vou te bloquearNo vuelvas a llamar, porque de una te bloqueo
Espero que todos seus desejos se multipliquemY que se te multipliquen todos tus deseos

Você é muito má, tudo tem que ser como você querQué mala eres, todo tiene que ser cómo tú quieres
Você já escolheu seu homem, sei que você prefere eleYa escogiste tu gato, yo sé que tú lo prefieres
Quando me vir com outra, não brigue comigoCuando me veas con otra, no te me alteres
Eu te dei tudo, e isso é o que me dói maisYo te lo di todo, y eso es lo que más me hiere

Alguém roubou (alguém roubou)Alguien robó (alguien robó)
Seu coração (seu coração)Tu corazón (tu corazón)
E você vem e acaba com minha alegriaY vienes y me quitas la ilusión
Por sua causa, não acredito no amor (no amor)Y, por ti, no creo en el amor (en el amor)

Alguém roubou (alguém roubou)Alguien robó (alguien robó)
Seu coraçãoTu corazón
E você vem e acaba com minha alegriaVienes y me quitas la ilusión
Por sua causa, não acredito no amorY, por ti, no creo en el amor

Eu só queroYo solo quiero
Que você não se esqueça de mimQue no te olvides de mí
Lembre tudo o que te deiRecuerda lo que te di
Por que você me retribui assim?¿Por qué me pagas así?

Já me contaramYa me dijeron
Que você esqueceu meu nomeQue se te olvidó mi nombre
Não responde minhas cartasMis cartas no las respondes
E não paro de sofrerY no paro de sufrir

Alguém roubou (alguém roubou)Alguien robó (alguien robó)
Seu coração (seu coração)Tu corazón (tu corazón)
E você vem e acaba com minha alegriaY vienes y me quitas la ilusión
Por sua causa, não acredito no amor (no amor)Y, por ti, no creo en el amor (en el amor)

Alguém roubou (alguém roubou)Alguien robó (alguien robó)
Seu coraçãoTu corazón
E você vem e acaba com minha alegriaY vienes y me quitas la ilusión
Por sua causa, não acredito no amorY, por ti, no creo en el amor

(A criatura)(La criatura)

Às vezes, observo o panorama, aqueles momentos na camaA veces, visualizo el panorama, esos momentos en la cama
Com o fogo e o calor daqueles beijosCon la llama y el calor de aquellos besos
Me lembro das manhãs em pijamas, você dizendo que me amaRecuerdo las mañanas en pijama, tú diciendo que me amas
Eu lendo as palavras nos seus lábios travessosYo leyéndolo de tus labios traviesos

Quero rir e não chorar, quero continuar e não pararQuiero reír y no llorar, quiero seguir y no parar
Quero subir e não descer, mas penso em vocêQuiero subir y no bajar, pero te pienso
Tem algo que me impede de prosseguir, e embora não quero voltarHay algo que me impide continuar, y aunque no quiero regresar
Não sei como esconder meu triste sentimentoNo sé cómo ocultar mi triste sentimiento

É impossível te esquecerEs imposible olvidarte
Te tirar dos meus pensamentosDe mis pensamientos, sacarte
Lembrar o jeitoDe recordar la manera
Que fazíamos amorEn que hacíamos el amor

Eu te dei meu amor e minha vidaYo te di mi amor y mi vida
Não volte arrependidaNo vuelvas arrepentida
Quando perceber o seu erroCuando te des cuenta de tu error

Alguém roubou (alguém roubou)Alguien robó (alguien robó)
Seu coração (seu coração)Tu corazón (tu corazón)
E você vem e acaba com minha alegriaY vienes y me quitas la ilusión
Por sua causa, não acredito no amor (no amor)Y, por ti, no creo en el amor (en el amor)

Alguém roubou (alguém roubou)Alguien robó (alguien robó)
Seu coraçãoTu corazón
E você vem e acaba com minha alegriaY vienes y me quitas la ilusión
Por sua causa, não acredito no amorY, por ti, no creo en el amor

(Vamos lá)(Let's go)
Wisin (aham)Doblete (ajá)
Sebastián YatraSebastián Yatra
NachoNacho
(A criatura)(La criatura)
EiEy

Alguém roubouAlguien robó
Seu coraçãoTu corazón
Uô-ôUoh-oh

(Yatra, Yatra)(Yatra, Yatra)

Composição: Andrés Torres / El Dandee / Wisin / Sebastián Yatra / Nacho / Christian Linares / Rafy / Marc. Essa informação está errada? Nos avise.
Enviada por Valdênia e traduzida por Enzo. Legendado por Caio. Revisão por Valdênia. Viu algum erro? Envie uma revisão.

Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sebastián Yatra e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção