Dime (part. Pasabordo)

Diga-me (part. Pasabordo)

Dime (part. Pasabordo)

Quando você era criança, seus pais se separaram
De niña sus padres se separaron
E a partir desse momento você já não acredita mais no amor
Y desde ese momento ya no cree en el amor
Os anos passaram e nossos caminhos se cruzaram
Pasaron los años y nuestros caminos se cruzaron
E imediatamente nos apaixonamos
Y al instante nos enamoramos

E a partir desse dia
Y desde ese día
Nós não nos separamos
No nos separamos
Estamos sempre juntos
Siempre estamos juntos
E agora eu te pergunto
Y ahora te pregunto

Diga-me se eu sou o que você esperava
Dime si soy lo que esperabas
Se eu sou o amor que você tanto sonhou
Si soy el amor que tanto soñabas
O céu e a luz que em suas noites estavam faltando
El cielo y la luz en tus noches faltaba
Você é minha e eu sou seu
Tú eres mía y yo soy tuyo
Como nosso amor não há nada
Como nuestro amor no hay nada

Você me diz que: Te amo, te quero e te adoro
Me dice: Te amo, te quiero y te adoro
E eu te respondo, você é meu tesouro
Y yo le contesto, tú eres mi tesoro
Você diz que me ama e que não quer ficar sem mim
Me dice: Te amo, y que no quiere estar sin mí
E que em sua vida houve um sonho
Y que en su vida hubo un sueño
Que eu poderia cumprir
Que podría yo cumplir

Quão bom é que nossos
Que lindo es que lo nuestro
É uma história que não tem limite, nem final
Es una historia no tiene limite, ni final
Embora tenha sido difícil para mim curar seu coração
Aunque se me hizo difícil para su corazón sanar
Mas tudo com amor torna-se possível
Pero todo con amor se hace posible
E agora nosso relacionamento é indestrutível
Y ahora nuestra relación es indestructible

Diga-me se eu sou o que você esperava
Dime si soy lo que esperabas
Se eu sou o amor que você tanto sonhou
Si soy el amor que tanto soñabas
O céu e a luz que em suas noites estavam faltando
El cielo y la luz en tus noches faltaba
Você é minha e eu sou seu
Tú eres mía y yo soy tuyo
Como nosso amor não há nada
Como nuestro amor no hay nada

Você me diz que: Te amo, te quero e te adoro
Me dice: Te amo, te quiero y te adoro
E eu te respondo, você é meu tesouro
Y yo le contesto, tú eres mi tesoro
Você diz que me ama e que não quer ficar sem mim
Me dice: Te amo, y que no quiere estar sin mí
E que em sua vida houve um sonho
Y que en su vida hubo un sueño
Que eu poderia cumprir
Que podría yo cumplir

E a partir desse dia nós não nos separamos
Y desde ese día no nos separamos
Estamos sempre juntos
Siempre estamos juntos
E agora eu te pergunto
Y ahora te pregunto

Diga-me se eu sou o que você esperava
Dime si soy lo que esperabas
Se eu sou o amor que você tanto sonhou
Si soy el amor que tanto soñabas
O céu e a luz que em suas noites estavam faltando
El cielo y la luz en tus noches faltaba
Você é minha e eu sou seu
Tú eres mía y yo soy tuyo
Como nosso amor não há nada
Como nuestro amor no hay nada

Você me diz que: Te amo, te quero e te adoro
Me dice: Te amo, te quiero y te adoro
E eu te respondo, você é meu tesouro
Y yo le contesto, tú eres mi tesoro
Você diz que me ama e que não quer ficar sem mim
Me dice: Te amo, y que no quiere estar sin mí
E que em sua vida houve um sonho
Y que en su vida hubo un sueño
Que eu poderia cumprir
Que podría yo cumplir

Sebastián Yatra
Sebastián Yatra
Pa-Pa-Pasabordo
Pa-Pa-Pasabordo
Dance isso, gatinha
Bailalo, mamacita
Kevin ADG
Kevin ADG
Chan o gênio
Chan El Genio