En Guerra (part. Camilo)
Sebastián Yatra
Em Guerra (part. Camilo)
En Guerra (part. Camilo)
Há uma tempestade
Hay una tormenta
Que não dá pra ver do lado de fora
Que no se nota desde afuera
Eu sei, que por dentro, você está em guerra
Sé que, por dentro, estás en guerra
Ainda que não seja visível nas fotos
Aunque en las fotos no se vea
Se houver um jeito
Si hay una manera
De apagar todos os seus medos
De apagar todos tus miedos
Vou procurá-lo, mesmo que me doa
Voy a buscarla, aunque me duela
Apagando a tristeza
Borrando la tristeza
Qual será o problema do seu espelho
Qué le pasará a tu espejo
Que não vê o que eu vejo?
Que no ve lo que yo veo
Pra quê você quer mudar
Para qué quieres cambiar
Se você é tudo o que eu quero
Si eres todo lo que quiero
Ai, qual será o problema do seu espelho
Ay, qué le pasará a tu espejo
Que não vê o que eu vejo?
Que no ve lo que yo veo
Pra quê você quer mudar?
¿Para qué quieres cambiar?
Eu quero ser como você
Yo quiero ser como tú
Que faz as estrelas brilharem
Que haces brillar las estrellas
Com essa risada que te deixa com vergonha
Con esa risa que a ti te da pena
Mas é tão perfeita que eu quero roubar para mim
Pero es tan perfecta que quiero quedarme con ella
E ser como você
Y ser como tú
Que faz o planeta girar
Que haces girar el planeta
Quando você me beija com essa inocência
Cuando me besas con esa inocencia
Você nem percebe, mas enche meu mundo de luz
Y no te das cuenta, mi mundo lo llenas de luz
Quero ser como você
Por ser como tú
Ser como você
Ser como tú
Ser como você
Ser como tú
Esse nó na minha garganta
Ese nudo en mi garganta
Melhora quando você se levanta
Se cura cuando te levantas
Quando você me disser que sim
Cuando me digas que sí
Iremos embora correndo daqui
Nos vamos corriendo de aquí
Eu te empresto minhas asas
Que yo te presto mis alas
Elas são à prova de balas
Que son a prueba de balas
Quando você me disser que sim
Cuando me digas que sí
Iremos embora correndo daqui
Nos vamos corriendo de aquí
Qual será o problema do seu espelho
Qué le pasará a tu espejo
Que não vê o que eu vejo?
Que no ve lo que yo veo
Pra quê você quer mudar
Para qué quieres cambiar
Se você é tudo o que eu quero
Si eres todo lo que quiero
Ai, qual será o problema do seu espelho
Ay, qué le pasará a tu espejo
Que não vê o que eu vejo?
Que no ve lo que yo veo
Pra quê você quer mudar?
¿Para qué quieres cambiar?
Eu quero ser como você
Yo quiero ser como tú
Que faz as estrelas brilharem (brilharem, brilharem)
Que haces brillar las estrellas (brilla, brilla)
Com essa risada que te deixa com vergonha
Con esa risa que a ti te da pena
Mas é tão perfeita que eu quero roubar para mim
Pero es tan perfecta que quiero quedarme con ella
E ser como você
Y ser como tú
Que faz o planeta girar (quero ser como você)
Que haces girar el planeta (quiero ser como tú)
Quando você me beija com essa inocência (inocência)
Cuando me besas con esa inocencia (inocencia)
Você nem percebe, mas enche meu mundo de luz
Y no te das cuenta, mi mundo lo llenas de luz
Quero ser como você (meu bem)
Por ser como tú (baby)
Ser como você
Ser como tú
Ser como você
Ser como tú
(Quero ser como você)
(Por ser como)
Não tem outro coração que te ame mais que eu (que eu)
No hay un corazón que te ame más que yo (que yo)
Agradeço a Deus por estarmos juntos
Doy gracias a Dios que estamos los dos
Vou te amar na guerra
Y amarte en la guerra
E sob as estrelas de amor
Bajo las estrellas de amor
Eu quero ser como você
Yo quiero ser como tú
Eu quero ser como você
Yo quiero ser como tú
Eu quero ser como você
Yo quiero ser como tú
Eu quero ser como você
Yo quiero ser como tú
Eu quero ser como você
Yo quiero ser como tú
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sebastián Yatra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: