La Pelirroja

A Ruiva

La Pelirroja

Já tô cansado de trocar mensagem e não marcarYa estoy cansado de escribir y no quedar
De só falar, romantizarDe solo hablar, romantizar
Daqui a pouco, ficamos sem sinalDentro de nada, nos quedamos sin señal
A sua voz já começou a falharYa te empezaste a entrecortar

Quando pode ser?¿Cuándo puede ser?
Que a gente se beije na rua, e todo mundo possa verQue nos besemos en la calle, y que todos nos puedan ver
E que nos peguem dançando nos bares, nunca pode serY que nos pillen perreando en los bares, nunca puede ser
Por que você ainda está com ele?¿Por qué sigues con él?

Onde pode ser?¿Dónde puede ser?
Que seu cabelo ruivo seja o laço e, ao amanhecerQue tu pelo rojo sea el agarre y, al amanecer
Os modos voltem e se percam, aqui não vai serVuelvan y se pierdan los modales, aquí no va a ser
Por que você ainda está com ele?¿Por qué sigues con él?

Nem uma vez a gente fez algo melhorNi una vez hicimos nada mejor
Pra que falar do que faria¿Qué hablar de lo que harías?
Se o cara da foto fosse eu?Si el de la foto fuera yo

Quando você dizia que conversava com a SofíaCuando le decías que charlabas con Sofía
Também mentia pra mim que tava com a LucíaA mí también me mentías de que andabas con Lucía
Mas a verdade é que nunca acreditei em você, ninguém acreditouPero, la verdad, nunca te creí, nunca te creyó
Mentirosa desde quando, quando?¿Mentirosa desde cuándo, cuándo?
Quem sabe quando?¿Quién sabe cuándo?

Uh, qualquer coisa menos vocêUh, lo que sea menos tú
Qualquer coisa menos vocêLo que sea menos tú

Quando pode ser?¿Cuándo puede ser?
Que a gente se beije na rua, e todo mundo possa verQue nos besemos en la calle, y que todos nos puedan ver
E que nos peguem dançando nos bares, nunca pode serY que nos pillen perreando en los bares, nunca puede ser
Por que você ainda está com ele?¿Por qué sigues con él?

Onde pode ser?¿Dónde puede ser?
Que seu cabelo ruivo seja o laço e, ao amanhecerQue tu pelo rojo sea el agarre y, al amanecer
Os modos voltem e se percam, aqui não vai serVuelvan y se pierdan los modales, aquí no va a ser
Por que você ainda está com ele?¿Por qué sigues con él?

Nem uma vez a gente fez algo, melhor assimNi una vez hicimos nada, mejor
Pra que falar do que faria¿Qué hablar de lo que harías?
Se o cara da foto fosse eu?Si el de la foto fuera yo