Mi Puerto

Meu Porto

Mi Puerto

Eu faço de novo, quase três anos depoisLo vuelvo a hacer, casi tres años después
Você deve se perguntar como saberTe preguntarás cómo poder saber
Se eu vou ficar dessa vezSi, esta vez, yo me voy a quedar
Você tem medo de se apaixonar caso eu vá embora de novoTienes miedo a enamorarte por si me vuelvo a marchar

Porque eu já rodei o mundo, isso é verdadePorque he recorrido el mundo, eso es verdad
Mas ele é redondo e me traz pro mesmo lugarPero es redondo y me trae al mismo lugar
Você já sabe qualYa sabes cuál

Onde você está, dançando descalça pra mimDonde estás tú, bailándome descalza
A música que você adora e não ligaEl tema que te encanta y te da igual
Se é tão ruim pra dançarQue sea tan malo pa' bailar

Se eu sou um barco, você é meu portoSi soy un barco, tú eres mi puerto
Eu vou embora, mas volto pra cidadeMe voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque eu sempre vou estar onde você estáPorque yo siempre voy a estar donde estás tú

Se eu pudesse ser algo pra sempreSi yo pudiera ser para siempre lo que fuera
Seria um peixe pra viver no seu aquárioSería un pez para vivir en tu pecera
Se você vai me amar, faça sempre do seu jeitoSi me vas a querer, hazlo siempre a tu manera
Na praia, nas montanhas, no topo ou na calçadaEn la playa, en las montañas, en la cima o en la acera

Eu ainda tenho forças pra andarYo todavía tengo fuerzas para andar
Se você não tiver, segura minha mão ao caminharSi te faltan, ten mi mano al caminar
Se você cair, eu estarei aqui pra te levantarSi te caes, yo estaré pa' levantarte
Ou se quiser, eu caio tambémO si quieres, yo me caigo igual

E brincamos no chão pra fazerY jugamos en el piso para hacer
Um castelo com a areia do passadoUn castillo con la arena del ayer
Fiz um mapa nas estrelas pra voltarHice un mapa en las estrellas pa' volver

Onde você está, dançando descalça pra mimDonde estás tú, bailándome descalza
A música que você adora e não ligaEl tema que te encanta y te da igual
Se é tão ruim pra dançarQue sea tan malo pa' bailar

Se eu sou um barco, você é meu portoSi soy un barco, tú eres mi puerto
Eu vou embora, mas volto pra cidadeMe voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque eu sempre vou estar onde você estáPorque yo siempre voy a estar donde estás tú
Onde você estáDonde estás tú

Onde você está, dançando descalça pra mimDonde estás tú, bailándome descalza
Ali está minha calma, está meu larAhí está mi calma, está mi hogar
E nossas asas pra voarY nuestras alas pa' volar

Se eu sou um barco, você é meu portoSi soy un barco, tú eres mi puerto
Eu vou embora, mas volto pra cidadeMe voy, pero vuelvo a la ciudad
Porque eu sempre vou estarPorque yo siempre voy a estar

Onde você está, ali estou euDonde estás tú, ahí estoy yo
Onde você está, ali estou euDonde estás tú, ahí estoy yo
Ali estouAhí estoy