Ni Gucci Ni Prada (remix) (part. Kenny Man)
Sebastián Yatra
Nem Gucci Nem Prada (remix) (part. Kenny Man)
Ni Gucci Ni Prada (remix) (part. Kenny Man)
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Ela não quer Gucci nem Prada
Ella no quiere Gucci ni Prada
Gucci nem Prada (novo começo)
Gucci ni Prada (new beginning)
Gucci, nem Gucci, nem Gucci, nem Prada (Panamá e Colômbia)
Gucci, ni Gucci, ni Gucci ni Prada (Panamá y Colombia)
Gucci nem Prada, Gucci nem Prada (remix oficial)
Gucci ni Prada, Gucci ni Prada (official remix)
Gucci, nem Gucci, nem Gucci, nem Prada (Kenny Man, Kenny Man)
Gucci, ni Gucci, ni Gucci ni Prada (Kenny Man, Kenny Man)
Ela não quer Gucci nem Prada
Ella no quiere ni Gucci ni Prada
Quer o Kenny Man ou o Yatra
Quiere a Kenny Man o a Yatra
Porque pelo amor não se paga
Porque por amor no se paga
Ela não quer Gucci nem Prada
Ella no quiere Gucci ni Prada
Fendi nem Louis Vuitton (nem Fendi, nem Louis Vuitton)
Fendi ni Louis Vuitton (ni Fendi ni Louis Vuitton)
Ela não se preocupa com a jacuzzi
No le importa el jacuzzi
Limousine ou mansão (pra quê, se ela tem uma mansão)
Limosina ni mansión (pa' qué, si ella tiene mansión)
Você pensou que com todo o dinheiro
Pensaste que con toda la plata
Você teria o coração dela (coração, coração, coração)
Tendrías su corazón (corazón, corazón, corazón)
Mas com letras gentis
Pero con letras dulces
Eu a levo para o meu sofá (embora eu não tenha um milhão)
Me la llevo a mi sillón (aunque no tenga un milón)
E isso porque eu não tenho nem um real
Y eso que no tengo ni un peso
Mas ela não se importa com isso
Pero a ella no le importa eso
E quando é hora de me dar um beijo
Y a la hora de darme un beso
Ela me dá sem esforço
Ella me lo da sin esfuerzo
E isso porque eu não tenho nem um real
Y eso que no tengo ni un peso
Mas ela não se importa com isso
Pero a ella no le importa eso
E quando é hora de me dar um beijo
Y a la hora de darme un beso
Ela me dá sem esforço; galã, galã
Ella me lo da sin esfuerzo; galán, galán
Tenha o que tiver
Tenga lo que tenga
E mesmo que você a sustente
Y aunque la mantenga
Eu faço que ela venha comigo
Yo hago que conmigo se venga
Eu faço que ela venha comigo pra cá, pra cá
Yo hago que conmigo se venga pa' acá, pa' acá
Tenha o que tiver
Tenga lo que tenga
E mesmo que você a sustente
Y aunque la mantenga
Eu faço que ela venha comigo
Yo hago que conmigo se venga
Eu faço que ela venha comigo pra cá
Yo hago que conmigo se venga pa' acá
(Yatra, Yatra)
(Yatra, Yatra)
Como você, como eu
Como tú, como yo
Como a lua e o sol
Como luna y el sol
Como Eva e Adão
Como Eva y Adán
Amor de Wendy, Peter Pan (Yatra)
Wendy love, Peter Pan (Yatra)
Como o céu é azul, você é gostosa e legal
Como el cielo es azul, tú eres hot y eres cool
Se você deixar, eu vou ser o seu galã, galã
Si me dejas yo soy tu galán, galán
Mentira, mentira, mentira
Fake, fake, fake
Eu não te quero de mentira
Yo a ti no te quiero fake
Você é mais do que eu posso aguentar
Tú eres more than I can take
Para você, eu nunca atraso
Para ti yo nunca late
Eu quero um amor das antigas
Quiero amor del old school
Como Jack e Rose, absolutamente
Como Jack y Rose, full
Se você, deixar, eu vou ser o seu galã, galã
Si me dejas yo soy tu galán, galán
Ela não quer Fendi, nem Gucci, nem Prada
Ella no quiere Fendi, ni Gucci ni Prada
Ela não se importa se eu a buscar em um Lada
A ella no le importa si la busco en un Lada
Com você, ela se sente vazia, comigo ela se sente amada
Contigo está vacía, conmigo se siente amada
Mesmo que você tenha tudo e eu não possa dar nada a ela
Aunque tú lo tengas to' y yo no pueda darle nada
Nos fins de semana, ela me convida para sua jacuzzi
Los fines de semana, ella me invita a tu jacuzzi
As roupas que você compra para ela, é para mim que ela exibe
La ropa que le compra' es a mí a quien se la luce
Eu não sei sobre champanhe, nem sobre a Europa ou sushi
Yo no sé de champaña, ni de Europa ni de sushi
Fazemos isso na sua cama e no seu lençolzinho da Gucci
Lo hacemo' en tu cama y en tu sabanita Gucci
Tenha o que tiver
Tenga lo que tenga
E mesmo que você a sustente
Y aunque la mantenga
Eu faço que ela venha comigo
Yo hago que conmigo se venga
Eu faço que ela venha comigo pra cá, pra cá
Yo hago que conmigo se venga pa' acá, pa' acá
Tenha o que tiver
Tenga lo que tenga
E mesmo que você a sustente
Y aunque la mantenga
Eu faço que ela venha comigo
Yo hago que conmigo se venga
Eu faço que ela venha comigo pra cá
Yo hago que conmigo se venga pa' acá, pa' acá
Você não se apaixona por uma Balenciaga
Tú no te enamoras con un Balenciaga
Porque o amor sincero não se paga
Porque el amor sincero no se paga
Você só se importa com o que eu faço pra você
Solo te importa lo que yo te haga
Você só se importa com o que eu faço pra você
Solo te importa lo que yo te haga
Não quer Gucci, nem Dolce & Gabbana
No quiere Gucci ni Dolce & Gabbana
Ela quer meus beijos a semana toda
Quiere mis besos toda la semana
Porque o amor sincero sempre ganha
Porque el amor sincero siempre gana
Porque o amor sincero sempre ganha
Porque el amor sincero siempre gana
Eu te amo, eu te amo
Yo te quiero, yo te quiero
Sem dinheiro, ela me ama
Sin dinero, ella me quiere
Mas com amor sincero, amor sincero
Pero con amor sincero, amor sincero
Eu tenho o que ela prefere
Tengo lo que ella prefiere
Porque se você me ama, eu te amo
Porque si tú a mí me quieres, yo te quiero
Você dá a ela o que você tem
Tú le da' lo que tú tiene'
E eu prefiro seu sorriso do que o dinheiro
Y yo prefiero tu sonrisa que el dinero
Kenny Man, Yatra, Yatra
Kenny Man, Yatra, Yatra
Ela não quer Gucci nem Prada, Gucci nem Prada
Ella no quiere Gucci ni Prada, Gucci ni Prada
Gucci, nem Gucci, nem Gucci, nem Prada
Gucci, ni Gucci, ni Gucci ni Prada
Gucci nem Prada, Gucci nem Prada
Gucci ni Prada, Gucci ni Prada
Gucci, nem Gucci, nem Gucci nem Prada
Gucci, ni Gucci, ni Gucci ni Prada
Ela não quer Gucci nem Prada
Ella no quiere ni Gucci ni Prada
Quer o Kenny Man ou o Yatra
Quiere a Kenny Man o a Yatra
Porque pelo amor não se paga
Porque por amor no se paga
Galã, galã
Galán, galán
Yatra e Kenny Man (Yatra, Yatra)
Yatra y Kenny Man (Yatra, Yatra)
Patrón Music
Patrón Music
Pucho Bustamante
Pucho Bustamante
Christian Alberto Tonelada
Christian Alberto Tonelada
E aí, Aldo, o Mestre
Yo', Aldo The Master
Mario Spinali (Kenny Man, Kenny Man)
Mario Spinali (Kenny Man, Kenny Man)
Remix oficial
Official remix
Daqui para o mundo todo
De aquí pa' to' el mundo
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Sebastián Yatra e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: