No Hay Nadie Más

Não Existe Mais Ninguém

No Hay Nadie Más

Me lembro daquele dia
Recuerdo aquel día
Como se fosse hoje
Como si fuera hoy
Não existe nada como ela
No hay nada como ella
Nem mesmo me encontrou
Y siquiera me encontró

Me lembro ainda
Recuerdo todavía
De quando a beijei
La vez que la besé
Foi o meu primeiro amor
Fue mi primer amor
E agora escrevo uma música para ela
Y ahora escribo su canción

Existe algo mais
Hay algo más
Inexplicável como o olhar dela
Inexplicable como su mirada
Inigualável como o jeito que ela ciúma de mim
Inigualable como la manera en que me cela
E tenta fingir que não está mal
Y trata de disimular que no está mal

Vou cuidar de você à noite
Voy a cuidarte por las noches
Vou te amar sem exigências
Voy a amarte sin reproches
Vou sentir saudade na tempestade
Te voy a extrañar en la tempestad
E mesmo que existam mil motivos para desistir
Y aunque existan mil razones para renunciar

Não existe mais ninguém
No hay nadie más
Não existe mais ninguém
No hay nadie más

Ela acabou com tudo, acabou com a tristeza
Se llevó todo, se llevó tristeza
Não existe mais espaço na melancolia
Ya no existe espacio en la melancolía
Porque tudo faz mais sentido ao lado dela
Porque, a su lado, todo tiene más razón

Eu acabei com as lágrimas dela, trouxe risadas
Me llevé sus lágrimas, llegaron risas
Quando estamos juntos, o planeta para de girar
Cuando estamos juntos, la Tierra se paraliza
Para de girar
Se paraliza

Existe algo mais
Hay algo más
Inexplicável como o olhar dela
Inexplicable como su mirada
Inigualável como o jeito que ela ciúma de mim
Inigualable como la manera en que me cela
E tenta fingir que não está mal
Y trata de disimular que no está mal

Vou cuidar de você à noite
Voy a cuidarte por las noches
Vou te amar sem exigências
Voy a amarte sin reproches
Vou sentir saudade na hora da tempestade
Te voy a extrañar en la tempestad
E mesmo que existam mil motivos para desistir
Y aunque existan mil razones para renunciar

Vou cuidar de você à noite
Voy a cuidarte por las noches
Vou te amar sem exigências
Voy a amarte sin reproches
Vou sentir saudade na hora da solidão
Te voy a extrañar en la soledad
E mesmo que existam mil movitos para terminar
Y aunque existan mil razones para terminar

Não existe mais ninguém
No hay nadie más
Não existe mais ninguém
No hay nadie más
Não quero mais ninguém
No quiero a nadie más
Ooh, não existe mais ninguém
Ooh, no hay nadie más

Não existe ninguém
No hay nadie